불러오는 중…
몬짜메 통신

울란바타르, 2026년 9월 3일 /몬차메/. 몽골과 일본의 외교장관이 공식 회담을 갖고 양국 간 특별 전략적 동반자 관계를 더욱 심화하고 경제·투자, 인프라, 교육·문화 등 다양한 분야에서 협력을 확대하기로 했다.
바트체첵(B.Battsetseg) 몽골 외교장관과 모테기 도시미쓰 일본 외무상은 지난 3일 공식 회담을 열고 몽골과 일본의 관계 및 협력 현황, 향후 추진 과제와 협력 방향에 대해 폭넓게 의견을 교환했다.
바트체첵 장관은 지난 6월 도쿄에서 모테기 외무상과 만나 양국 관계와 협력 방안을 논의한 데 이어, 이번 모테기 외무상의 몽골 공식 방문을 계기로 양국 간 대화를 계속하게 된 것을 환영했다.
그는 민주주의라는 공통의 가치를 공유하는 일본이 몽골의 중요한 ‘제3의 이웃’이라며, 일본과의 우호 관계와 협력을 심화·발전시키는 것은 몽골 외교정책의 주요 방향 중 하나라고 강조했다. 이어 일본이 몽골의 민주주의 강화와 사회·경제의 지속 가능한 발전을 꾸준히 지원해 온 데 대해 감사를 표했다.
양국은 ‘평화와 번영을 위한 특별 전략적 동반자 관계’가 다양한 분야에서 심화·발전하고 있다고 평가하고, 2022~2031년 행동계획의 이행을 통해 공동 목표에 따른 협력을 더욱 확대하기로 했다.
특히 양측은 고위급을 비롯한 각급 교류와 대화를 활성화하고, 양국 경제협력의 실질적인 성과를 높이는 한편 투자 유치를 확대하기 위해 이중과세방지협정 체결이 중요하다는 데 공감했다.
바트체첵 장관은 양국 우호와 협력의 상징적 사업인 칭기즈칸 국제공항 확장 사업을 일본 정부의 양허성 차관으로 추진하기로 원칙적으로 합의한 것을 환영했다.
양국은 이와 함께 사람 중심의 협력을 강화하고 협력의 법적 기반을 확충하는 한편, 교육과 문화, 지방 간 교류를 확대하기로 했다. 또한 양국의 미래세대인 아동·청소년과 젊은 세대 간 교류도 더욱 심화하기로 의견을 모았다.
몽골과 일본은 수교 이후 50여 년간 우호 관계와 협력을 확대해 왔으며, 현재 ‘평화와 번영을 위한 특별 전략적 동반자 관계’를 발전시키고 있다. 양측은 2027년 양국 수교 55주년을 맞아 주요 공동 행사를 추진하는 방안에도 관심을 갖고 협력하기로 했다. 두 장관은 지역 및 국제 정세와 관련한 상호 관심 사안에 대해서도 의견을 교환하고, 유엔을 비롯한 다자 협력 분야에서도 협력을 지속해 나가기로 했다.
몽골 측은 일본이 ‘동북아시아 안보에 관한 울란바타르 대화’ 국제회의에 지속적으로 관심을 갖고 참여해 온 데 대해 감사를 표했다. 일본 측은 몽골이 최근 울란바타르에서 유엔사막화방지협약(UNCCD) 제17차 당사국총회(COP17)를 성공적으로 개최한 데 대해 축하의 뜻을 전했다.
양국 외교장관 간 공식 회담은 우호적인 분위기 속에서 마무리됐다.