読み込み中…
読み込み中…
Bolormaa M

(ウランバートル市、2026年11月20日、国営モンツァメ通信社)フレルスフ大統領は、国家元首に対する誹謗中傷を払拭し、名誉を回復するため、辞任を申し出た。これを受け、2026年11月19日の国会本会議で審議が行われ、92.3%の賛成で採択された。
以下、フレルスフ大統領が辞任に際して述べた演説の全文である。
親愛なる国民の皆さま!
尊敬する国会議員の皆さま!
私がモンゴル国大統領に選出されて以来、憲法で定められた権限と責務を遵守し、国家の独立と主権、国民の自由、国家の団結を守るとともに、長い歴史を持つモンゴル国家の威信と平和的な外交政策を国際社会に発信することに努めてまいりました。
モンゴル国大統領は、国民の統合を象徴し、国を代表して国際社会と向き合う極めて重い責任を担う立場です。国家元首の名誉は、主権国家としての国の威信、国家の基盤、そして国民の団結と密接に結び付いています。
そのため、国家と国民を分断し、国家安全保障に深刻な損害を与えようとする政治・経済上の犯罪集団による中傷や違法行為を阻止し、国家の基盤を守るため、私は自らの意思で大統領職を辞する決断をいたしました。
モンゴル国民には、国家の伝統を尊重し、「国家の守護神のご加護を」と祈りをささげ、国家の紋章に敬意を表してきた長い歴史があります。虚偽や中傷が過度に広がれば、国民の国家に対する信頼が損なわれ、国際社会におけるモンゴルの評価にも悪影響を及ぼしかねません。
政治的な取引によって法的責任や処罰を免れようとする動きや、政治的利益を得ようとする不当な企てに終止符を打つため、私はこの重大な決断を下しました。
祖国の利益を裏切った者と国家が妥協してはなりません。無実の人を犠牲にしてはならず、犯罪者を処罰から逃れさせてもなりません。国家を担う者にとって最も重要なのは、国民の前に胸を張って立ち、真実を明らかにする勇気です。
今回の決断が、今後のモンゴル政治における倫理的な模範となり、若い世代や政治指導者に倫理的な指針を示すことを期待しています。
国際秩序が変化し、国際関係が新たな課題に直面し、貿易や経済をめぐる困難が生じている現在、国内の団結を一層強化し、経済安全保障を確保するとともに、国際社会における国の評価を高め、独立を強固にすることが極めて重要です。
大国間の競争が激化し、国家間の相互信頼が揺らぐ中、私は大統領として、独立性と均衡を保った外交政策を堅持し、積極的な外交を展開することで、国際社会におけるモンゴルの評価と地位の強化に特に力を注いできました。
これまで、永遠の隣国であるロシア、中国との「包括的戦略的パートナーシップ」をさらに発展させる一方、第三の隣国との関係も格上げしてきました。
日本とは「平和と繁栄のための特別な戦略的パートナーシップ」、フランス、韓国、ドイツ、カザフスタン、トルコ、イタリアとは「戦略的パートナーシップ」、ベトナム、ラオス、チェコ、ポーランド、ウズベキスタン、キルギスとは「包括的パートナーシップ」を構築しました。また、中央アジア諸国との関係を新たな段階に引き上げ、地域の貿易、輸送、物流分野での協力を強化しました。
この間、国連事務総長、ユネスコ事務局長、世界保健機関(WHO)事務局長、日本とブータンの国王、ロシア大統領、ローマ教皇庁の国家元首、米国務長官をはじめ、23ヵ国の国家元首や要人がモンゴルを訪問しました。
私は、モンゴルを援助を求める国ではなく、互恵的な協力を提案する国に、また、訪問を求める国ではなく、招かれて訪問する国にすることを目指してきました。これが「世界をモンゴルへ、モンゴルを世界へ」という国家元首としての外交方針でした。
この間、モンゴルは国連加盟国192ヵ国すべてとの外交関係樹立を達成しました。外交分野の成果と歴史的な取り組みを共に築いてきた外交官、政府職員、外務省の皆さまに感謝申し上げます。
私は首相および大統領として在任中、国の発展と経済的自立にとって極めて重要な多くの戦略的プロジェクトを始動させ、完成・稼働に導いてきました。
主なものとして、戦略的重要性を持つ5路線、総延長1,000㌔以上の鉄道、「チンギスハーン」国際空港、新中央下水処理施設、チンギスハーン国立博物館、国立中央図書館、科学研究機関の複合施設、排水再利用施設、浄水施設、ダルハン道路、フシギーンフンディー高速道路、ナライハ道路、ヤルマグ橋、ソンギノ橋、オリンピック橋、障害児リハビリテーションセンター、国立第二病院の臓器移植センター、国立第二母子保健センターなどがあります。
また、石油精製工場、エルデネブレン水力発電所、ソロンゴ第1・第2住宅地区、自然史博物館、モンゴル考古学・民族学博物館、国境検問所の近代化、大統領記念スポーツ複合施設、子ども向け「マザーライ」スポーツ複合施設などの建設も進んでいます。
モンゴル国民は、自らの祖国と土地の主人であり、天然資源の恩恵を平等に享受する権利があります。私はこれまで、国民の財産である天然資源や企業、事業所を取り戻すため、「自らの富は自らの手に」を掲げて取り組んできました。
その結果、不正に奪われていたエルデネト鉱山、モンロスツヴェトメト、ボル・ウンドゥル、バガヌール鉱山、アスガトおよびサルヒトの銀鉱床、トスト・トソン・ブンブの鉱区、グタイ峠、ハルマグタイ鉱床、ノヨン山などを国家と国民の管理下に取り戻しました。また、不正に付与された938件の採掘ライセンスを取り消し、33カ所を国の特別保護区域に指定しました。
これにより、国家富裕基金の創設に向けた基盤が整い、天然資源の利益を国民が享受するための法的環境が整備されました。さらに、長年待ち望まれてきたオユ・トルゴイ鉱山の配当を国民一人ひとりが平等に受け取る道も開かれました。
もう一つの重要な事業が、3カ国を結ぶ天然ガスパイプラインの建設です。天然資源を自らの手で管理することができれば、多くの課題を解決できることが明らかになりました。
例えば、新型コロナウイルスの感染拡大による困難な時期には、児童手当を2万トゥグルグから10万トゥグルグに引き上げました。また、家庭や企業の暖房、電気、水道、蒸気などの公共料金を1年6カ月にわたりエルデネト鉱山が全額負担し、高齢者の年金ローンも免除しました。これらは重要な社会保障政策でした。
この機会に、国民の財産であるオユトルゴイ鉱山の初の配当を、すべての国民の口座に平等に支給するという国家元首としての立場を、国会議員の皆さまに改めて申し上げます。この事業を主導してきた首相および政府に感謝いたします。
私が提唱・推進してきた各種プロジェクトや国家プログラム、国民運動を承認し、共同で実施してくださった国会議員、政府関係者、そして実際に成果を生み出してくださった企業関係者や国民の皆さまに、心から感謝申し上げます。
「10億本の木」国家運動は全国で順調に進み、これまでに1億5,000万本以上の植樹・育成が行われました。害虫対策などの取り組みによって、10億本以上の樹木を枯死から守ることもできました。
「食料革命」国家運動では、食品工場53カ所が新たに稼働し、国内メーカーが1,000種類以上の食品を新たに生産して、国内外の市場に供給できるようになりました。
「ホワイトゴールド」プログラムも成功を収め、カシミヤの梳毛製品の輸出額は初めて5倍に増加し、3億3,000万米㌦に達しました。
「ブルーゴールド」全国運動では、フブスグル湖の浄化と保護、ガンガ湖とウギー湖の枯渇防止、ヘルティー・ツァガーン湖の再生に取り組んできました。
私は、子どもや若者の教育への投資こそが、国の発展を推進する原動力になると常に信じています。「大統領メッセージ2100」プログラムを通じ、全国各地から選抜された1700人以上の学生が21ヵ国で教育を受け、専門知識を身に付けています。このうち150人以上がすでに卒業して帰国し、地元で働いています。このプログラムは、国全体の発展と地方の活性化に大きく貢献するでしょう。
これらのプロジェクトやプログラムの実現に向け、情熱と努力を注いで協力してくださった国民、各種機関、政府職員、企業関係者、研究者、教師、教育関係者の皆さまに、特別な感謝を申し上げます。
あらゆる民族にとって、知識を深める書物、誇りとする文化遺産、心に刻む共通の価値観は、国家の一体性を支える基盤です。
このため、先祖の輝かしい歴史と英雄的な功績を保護・継承し、後世に伝えることを目的として、大統領としてさまざまな大統領令を発出してきました。
その中には、チンギスハーンの肖像を敬意をもって掲げること、古都ハルホリンの再建、民族の誇りである馬頭琴の尊重と普及、モンゴル史の全30巻の編纂、各県にチンギスハーンの聖像を建立することなどが含まれます。
また、チンギスハーン国立博物館を設立し、偉大なハーンの黄金の聖像、白旗、国家の玉璽を制作して同博物館に厳かに安置し、国民の崇敬の対象とすることができたことを誇りに思います。
大統領として、毎朝目覚めたときから夜眠るまで心に留めてきた三つの重要な価値があります。それは、国家の独立、国家安全保障、そして国民の団結です。
国家を担う皆さまも、国政を決定する際には、この三つの価値を常に念頭に置き、何よりも大切にし、厳守し、かけがえのないものとして守っていただきたいと思います。
また、国民の歴史的な選択であり、憲法によって保障された民主主義と議会制度を一層強化することは、政府、政党、政治連合の重要な責務であり、国民にとっても大切な価値でなければなりません。
国家を担う皆さまには、国家と民族の根本的な利益を最優先し、チンギスハーンの教えを守り、国民の団結を強め、協調を重んじながら、祖国の発展とモンゴルの明るい未来のために尽力していただきたいと思います。
私たちは一つのモンゴル、一つの家族、一つの国民です。この自覚を深め、共通の目標と価値観の下に団結し、国民全体が心を一つにして信頼を深め、力を合わせ、希望と情熱を持って祖国のために尽くすことを呼びかけます。
私をモンゴル国大統領に選出し、国家元首として務めたこの歴史的な期間を通じて、常に共に歩んでくださったモンゴル国民の皆さまに、深い敬意と心からの感謝を申し上げます。