Loading…
Loading…
MONTSAME

Ulaanbaatar, June 30, 2026 /MONTSAME/. My name is Naranbaatar Ulzii, and I am a voice actor. I am a student of Urtnasan R., the founder of the Department of Speech Arts of the School of Theater Arts, the Mongolian National University of Arts and Culture.
I graduated from the university in 1990 with a degree in acting. I have now been working in my profession for 34 years. Currently, I work as a host at Sputnik Radio and as a voice actor.
Over the past years, I have voiced tens of thousands of feature films, cartoons, and documentaries from many countries, including America, China, Russia, Japan, India, Germany, and France. Among them, I have voiced a particularly large number of Soviet feature films and cartoons.
Voice acting is the process of replacing the original audio text of words like films, TV shows, and media content with text translated into another language. In doing so, the voice actor syncs their delivery with the lip movements and tonal variations of the original actor. It is truly a very unique form of art.
Voice actors' primary tool is their voice. Not every character being voiced needs to have a pleasant or melodious voice. Characters can be hoarse, harsh, muffled, or whispering, and their manner of speech varies greatly.
While having a pleasing voice and good versatility is excellent, one of the most skills required for a voice actor is speed thinking.
Throughout all these years, I have worked loyally and consistently in my chosen profession. To put it into numbers, I have voiced thirty thousand films. I have always taken immense pride in my profession, which allows me to preserve, promote, and pass down our beautiful native language to future generations, while also bringing the masterpieces of Mongolia’s great writers to the stage and screen through my repertoire.
Our ancestors bequeathed to us a vast territory and a beautiful Mongolian language. The true value of a homeland undoubtedly lies in its land and its native tongue. Native language is the immunity of a nation.
Currently, my spouse and I are focusing heavily on projects dedicated to children. This is because content addressing the issues of today’s adolescents is quite rare. Therefore, I plan to collaborate with my studio team to produce children’s feature films and programs, as well as to expand our speech training programs.
Tuul Batsuuri
Photo by Chadraabal Baramsai