Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган
Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганаас зөвлөмж гаргалаа
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүхийн ивээл дор “Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган” 2024 оны 9-р сарын 30-ны өдөр Төрийн ордонд боллоо.
77 дня
Монголчуудын орчуулгын бүтээлч уламжлалаас
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганд МУИС-ийн багш Ш.Эгшигийн тавьсан илтгэлийг бүрэн эхээр нь толилуулж байна. 
77 дня
Э.Содонтогос: Сэрсэн тал шиг сэтгэлд нь эгшиглэтэл, жороон жороо шиг хийморь нь сэргэтэл орчуулцгаая
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганд МОНЦАМЭ агентлагийн дарга Э.Содонтогосын тавьсан илтгэлийг бүрэн эхээр нь толилуулж байна. 
78 дня
Б.Очирхуяг: МУИС-ийн судлаачид өндөр түвшний “Орчуулгын чадамжийн судалгаа” төслийг хэрэгжүүлж байна
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор зохион байгуулсан Монголын Орчуулагчдын анхдугаар чуулганд МУИС-ийн ректор Б.Очирхуягийн хэлсэн үгийг бүрэн эхээр нь хүргэе.  
78 дня
Хэлмэрч, орчуулагчдын торгон мэдрэмж, туйлбартай зан, үүрэг хариуцлага илүү чухал болж байна
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор зохион байгуулсан Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган 2024 оны 9-р сарын 30-нд Төрийн ордонд боллоо. 
78 дня
Д.Сүхжаргалмаа: Монгол хэл, Монгол хүний сэтгэлгээ, сэтгэхүйн хөгжилд орчуулагчид чухал үүрэгтэй
83 дня
Э.Содонтогос: Дипломат орчуулга бол дипломат бодлогын нэг хэсэг юм
83 дня
Л.Дашням: Орчуулагчид гадаад хэлийг гаргууд сайхан эзэмшихээс гадна эх хэлээ бүрэн ай саваар нь мэддэг байх нь чухал.
84 дня
Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган
Улаанбаатар, 2024 оны аравдугаар сарын 02 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганыг есдүгээр сарын 30-ны өдөр Төрийн ордонд зохион байгууллаа. Тус чуулганд 500 гаруй төлөөлөгч оролцож, салбарын тулгамдсан асуудал, шийдлийн талаар санал солилцов.
84 дня
Т.Галсан: Эх хэлээ хамгаална гэдэг эх орноо, эзэн Чингисийнхээ гал голомтыг хамгаална гэсэн үг
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Төрийн ордонд өнөөдөр болсон Орчуулагчдын анхдугаар чуулганы үеэр өнөө цагийн нэрт соён гэгээрүүлэгч, орчуулагч нар юуг онцолсныг хүргэж байна.
85 дня
Орчуулагчид чуулж, тулгарч байгаа асуудлуудаа ярилцлаа
85 дня
Монголын орчуулагчид анх удаа чууллаа
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганыг өнөөдөр Төрийн ордонд зохион байгууллаа.
85 дня
Т.Баасансүрэн: Орчуулгын уран бүтээлийг хөгжүүлье гэвэл шүүмж судлал хэрэгтэй
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Орчуулгын уран бүтээлийг хөгжүүлье гэвэл шүүмж судлал шиг хэрэгтэй зүйл үгүй. Үүнд чиглэсэн төрийн тусгай бодлого явуулахыг хүсэж байгаагаа СГЗ, зохиолч, сэтгүүлч, МОНЦАМЭ агентлагийн дарга асан Т.Баасансүрэн орчуулагчдын анхдугаар чуулганы санал шүүмжлэлийн үеэр онцоллоо.
85 дня
Монголын Орчуулагчдын анхдугаар чуулган боллоо
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор зохион байгуулж буй Монголын Орчуулагчдын анхдугаар чуулган өнөөдөр Төрийн ордонд боллоо. 
86 дня
Э.Мөнх-Учрал: Орчуулгын салбарт хиймэл оюуны давуу талыг зохистой ашиглах нь үр дүнтэй
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 18 /МОНЦАМЭ/. Монголын Орчуулагчдын анхдугаар нэгдсэн чуулган энэ сарын 30-нд Төрийн ордонд болно. Уг чуулганыг угтаж МУИС-ийн Монгол хэл, шинжлэлийн тэнхимийн дэд профессор, доктор Э.Мөнх-Учралтай цахим орчуулгын сул болон давуу тал, цаашдын чиг хандлагын талаар ярилцлаа.
97 дня
М.Чимэдцэеэ: Орчуулга бол бие даасан шинжлэх ухаан юм
101 дня
О.Жаргалсайхан: Утга зохиолын орчуулга бол оюуны хүлээсийг сөрөн түлхэх хүч юм
103 дня
Ж.Нэргүй: Дэлхийн уншигчдын хайрыг татсан зохиолыг муу орчуулах эрх хэнд ч байхгүй
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 12 /МОНЦАМЭ/. Монголын орчуулагчдын анхдугаар нэгдсэн чуулган энэ сарын 30-ны өдөр Улаанбаатар хотноо болно. Тус чуулганыг угтаж өнөө цагийн нэрт дуун хөрвүүлэгчдийн яриаг цувралаар хүргэж буй билээ. Энэ удаад орчуулагч, яруу найрагч, СГЗ Жигжидсүрэнгийн Нэргүйтэй ярилцсанаа толилуулж байна.
103 дня
Ж.Нэргүй: Орчуулагч хүн уран зохиолч байх ёстой
106 дня
Г.Аким: Орчуулгын онолын анхны бүтээлийг монголчууд туурвисан гэж би бардам хэлдэг
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 5 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн ивээлд Монголын орчуулагчдын анхдугаар нэгдсэн чуулганыг 2024 оны 9-р сарын 30-нд Төрийн Ордонд зохион байгуулах гэж байгаа. Тус чуулганыг угтаж Монгол Улсын Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, Б.Ринчений нэрэмжит шагналтан, нэрт дуун хөрвүүлэгч, сэтгүүлч Хатагин овогт Готовын Акимтай ярилцсаныг толилуулж байна.
110 дня
    В рамках "PDAC-25" в Торонто пройдет мероприятие "День Монголии" 6 часа
    Монголия и Колумбия подписали соглашение об отмене виз для владельцев обычных паспортов 8 часа
    Банк развития и Министерство окружающей среды и изменения климата подписали Меморандум о сотрудничестве 8 часа
    Монгольские дзюдоисты завоевали две золотые и пять бронзовых медалей 12 часа
    Посол Монголии в Колумбии вручил копии верительных грамот 1 день
    Председатель Постоянного комитета Парламента Монголии по юстиции Д.Цогтбаатар встретился с Послом Республики Корея Чой Жин Воном 1 день
    В Монголии на этой неделе 1 день
    В Южной Корее началась подготовка специалистов для железнодорожной отрасли Монголии 2 дня
    Строительство коксохимического завода начнется во втором квартале 2025 года 3 дня
    В Монголии будет внедрен менеджмент обслуживания аэропорта Нарита 3 дня
    Здание средней школы аймака Баян-Улгий будет отремонтировано в рамках проекта "Корни травы" 4 дня
    Обсуждены правовые основы финансирования проектов развития 5 дня
    Сборная Монголии в 2024 году завоевала 79 медалей 5 дня
    В Улаанбаатаре отметили 30-летие общества "Ассоциация партнерства" по поддержке отношений между Монголией и Японией 5 дня
    Пурэвдоржийн Мурун примет участие в “Ралли Дакар - 2025” 5 дня
    Госсекретарь МИД Монголии принял участие в седьмом заседании Совета министров СВМДА 5 дня
    Монголия и Канада обсудили будущие совместные проекты 6 дня
    Монголия и ООН обсудили ход реализации Рамочной программы сотрудничества в области устойчивого развития на 2023-2027 годы 6 дня
    Больнице общего профиля аймака Дундговь передали мобильную клинику 6 дня
    Состоялась презентация трехтомника “Искусственный интеллект” 6 дня
    Монголия разместила на Google Maps 360 панорамных фотографий 6 дня
    Монголия и Индия заинтересованы в углублении сотрудничества в области культуры и туризма 7 дня
    Создана рабочая группа для поддержки строительства "Национального онкологического центра - II" 7 дня
    Основные исследования для строительства города “Шинэ Хархорум” завершены 7 дня
    Десять монгольских шахматистов выступят на чемпионате мира по блицу и рапиду в США 7 дня
    С 2021 года электронные визы получили 127 тысяч иностранцев 7 дня
    Посол Монголии вручил верительные грамоты Председателю КНР Си Цзиньпину 8 дня
    На долю ПГС “Предприятие Эрдэнэт” приходится 5,3% ВВП Монголии 8 дня
    Число авиапассажиров в Монголии впервые превысило два миллиона 8 дня
    В Национальном музее “Чингис хаан” открылась лаборатория по реставрации культурного наследия 8 дня
    В Монголии на этой неделе 9 дня
    Б.Тулга: Необходимо начать реформирование правовой среды пограничных пунктов пропуска 9 дня
    Глава Администрации Президента Г.Занданшатар избран президентом Монгольской шахматной федерации 10 дня
    Заслуженная спортсменка Монголии М.Анхцэцэг завоевала серебряную медаль 11 дня
    ЦБ Монголии сохранил ключевую ставку без изменений и повысил нормативы обязательных резервов 11 дня
    Вице-спикер Парламента Монголии обсудил будущие совместные проекты с Францией и Европейским союзом 12 дня
    Парламент Монголии одобрил закон "О государственном бюджете на 2025 год" 12 дня
    Т. Тувшинтулга завоевал бронзовую медаль на чемпионате Азии по шахматам среди школьников 12 дня
    Компания МИАТ успешно прошла аудит Федерального управления гражданской авиации США 12 дня
    Монгольские боксеры завоевали в Бангкоке четыре бронзовые медали 12 дня
    Художественная галерея Монголии представила выставку к 111-летию со дня рождения художника Л.Намхайцэрэна 13 дня
    Коммерческие банки ориентируют свои продукты и услуги на поддержку женщин-предпринимателей 13 дня
    Улаанбаатар представил свои масштабные проекты для привлечения китайских инвестиций 13 дня
    В Улаанбаатаре открылись единые информационные центры рынка труда 13 дня
    Президент Монголии посетил молочные фермы 13 дня
    Авиакомпания МИАТ запустила новый прямой рейс Улаанбаатар-Хошимин 14 дня
    Выставка “Происхождение и развитие монгольских шахмат” 14 дня
    Презентация книги “Памятники истории и культуры монголов в Германии” 14 дня
    Открылась фотовыставка "Филиппины – рай на земле" 14 дня
    Сборная Монголии завоевала 80 медалей на чемпионате мира по запоминанию 15 дня
    Открылась фотовыставка "Филиппины – рай на земле" 15 дня
    АБР и Банк “Хас” подписали договор на сумму 50 млн долларов для улучшения финансирования микро-, малых и средних предприятий в Монголии 15 дня
    Премьер-министр Монголии призвал страны объединиться в борьбе с опустыниванием под девизом “Один за всех, все за одного” 15 дня
    Танцевальная группа “Moon Dance” завоевала бронзу на чемпионате мира по формейшн в латиноамериканской программе 15 дня
    Дзюдоистка Т.Ариунзаяа завоевала бронзовую медаль на турнире “Большого шлема” в Токио 16 дня
    Улаанбаатар и Хух-хото подписали Меморандум о сотрудничестве 16 дня
    В Монголии на этой неделе 16 дня
    Монголия активизирует сотрудничество с Королевством Бахрейн 16 дня
    Монголия выразила желание изучить опыт развития цифровой экономики Европейского Союза 18 дня
    Монгольский фильм "Я хочу быть медведем” начали показывать на международных рейсах 18 дня
    В Монголии проживают 32543 иностранных гражданина в служебных и личных целях 18 дня
    Монголия будет сотрудничать с Департаментом ООН по экономическим и социальным вопросам 18 дня
    Хархуугийн Энхмандах нокаутировал американского боксера на второй минуте поединка 18 дня
    В сотрудничестве с Южнокорейским университетом будут подготовлены новые специалисты для метрополитена Улаанбаатара 19 дня
    Кочевая миграция монголов и связанные с ней практики внесены в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО 19 дня
    О Ки Чхоль: Существует огромный потенциал для посадки более миллиарда деревьев 19 дня
    Премьер-министр Монголии и Президент ОАЭ обменялись мнениями по укреплению двусторонних отношений 19 дня
    В Монголии стартовала 16-дневная кампания по борьбе с гендерным насилием 19 дня
    В Италии открылся второй Центр изучения монгольской культуры 19 дня
    Сто учебников для 6-12 классов средних школ будут переведены в цифровой формат 19 дня
    Монголия, г.Улаанбаатар, район Чингэлтэй, улица Б.Жигжиджава-8, Индекс-15160, почтовый ящик-1514, info@montsame.gov.mn
    MONTSAME News Agency ©2024