社会
汉蒙国际经贸词典发行
由中国商务出版社销售发行，也可通过直接与作者联系购买。 - 收录词条1.2万余条、涉及经济、贸易、投資、金融、统计、財稅、保险、会计等专业。 - 汉蒙对照附表，包括貿易术语、国际组织、世界港口、各国货币、中国行政区划、行业组织、计量单位等。 联系电话: 86- 13436873383/北京/ 微信：ichin999 在蒙古国乌兰巴托市 国家百货大楼六层"Majestic", "Internom" , "Azhur" , "Mir" 等书店均有销售。
2193 дня
蒙古国中小型企业宣传新产品
       5月17日，推广中小型企业生产服务和新产品的“2019年中小型企业产品服务、技术”国际贸易展览在乌兰巴托正式开幕。
2196 дня
“Tavan Bogd”集团8家公司被评为蒙古国百强企业
       蒙古国政府与蒙古国国家工商厅联合评选出对蒙古国社会、经济做出卓越贡献的“2018年百强企业”。其中，“Tavan Bogd”集团的8家公司被选入。
2196 дня
纳莱哈方向开通铁路巴士
随着纳莱哈公路维修工程的启动，蒙古国开通了乌兰巴托至巴彦方向铁路巴士。铁路巴士从乌兰巴托站开往巴彦站时，途经那仁图拉市场、阿木格楞、图拉、洪赫尔站和布木巴特等站。纳莱哈方向开通铁路巴士乘客可通过eticket.ubtz.mn网站购买乘车票。据介绍，铁路巴士周二停运，其余时间正常通行。
2197 дня
亚洲儿童运动会建设已完成一半
      2020年，第7届亚洲儿童国际运动会将在蒙古国举行，相关筹备工作正在循序渐进。活动框架内蒙古国实施的最大项目就是，位于汗乌勒第8区，布彦特乌哈综合体育馆对面的“2020年亚洲儿童运动会村”建设。
2200 дня
蒙古国高级厨师在韩国夺冠
      5月11日至12日，国际高级厨师技能比赛在韩国首都首尔举行。来自30多个国家和地区的约2000名厨师参赛。其中，有蒙古国“Yuna”餐厅的厨师团队，他们由6人组成（4名厨师，2名指导员）。经过层层选拔，该团队在各项目赛分别获得冠军、亚军、季军和优秀奖。蒙古国高级厨师们在韩国制作韩国佳肴获得重要奖项。这足以证明蒙古人在任何地方都可取得好成绩。
2203 дня
在“麦德尔生态城市” 建立国家电影制片厂
      5月7日，蒙古国国家电影制片厂奠基仪式在位于中央省宗莫德苏木10公里处的“麦德尔生态城市”场地举行。蒙古国总统哈·巴特图勒嘎出席仪式并致辞。据计划，蒙古国将在宗莫德苏木“麦德尔生态城市”50公顷场地建设拥有9个工作室、生产厂、开放式影视外景、厂库、先进办公室和设备的综合建筑。
2203 дня
蒙古国举办 “蒙古国产品进入欧洲市场的机遇”见面会
      据行政办公厅新闻办消息，环球国际中心实施的“通过GPS+机制促进人权和劳工权利”项目框架内，以“蒙古国产品进入欧洲市场的机遇”为主题的会议在乌兰巴托举行。
2206 дня
蒙中友好青年故事会在北京和青岛举行
       为庆祝蒙中建交70周年，由中华全国青年联合会和蒙古国人力资源与社会保障部主办的蒙中友好青年故事会日前在北京和青岛举行。
2206 дня
蒙古国戈壁熊数量不足50只
据蒙通社报道，国际专家和非政府机构日前参加了在蒙古国立大学图书馆举行的“保护戈壁熊及集体的参与”主题研讨会。其中，挪威专家分享了自己国家如何保护熊的经验。去年，蒙古国立大学生物学研究所在戈壁熊活动区安置了56个监控器。该研究所教授仁·苏木亚在报告中说道，戈壁熊活动区监控器拍到了36只戈壁熊的动态。他说，戈壁熊不仅是蒙古国，乃至是世界稀有动物。因此，保护戈壁熊人人有责。研究夜间活动的戈壁熊有一定困难。自2013年在戈壁熊活动区安装监控器后，对戈壁熊研究提供了一些重要信息。2018年，研究所又加装了56个监控器，在两个月时间内记录了36只戈壁熊。由此得出，蒙古国戈壁熊数量不足50只。
2207 дня
蒙古国女性获得戈德曼环境奖
据蒙通社报道，3月29日，戈德曼环境奖（Goldman EnvironmentalPrize）颁奖仪式在美国旧金山战争纪念歌剧院举行。从亚洲地区，雪豹保护基金执行经理阿·巴亚尔吉日格勒获得这一奖项。戈德曼环境奖，是表彰在基层为环保作出重大贡献的个人奖项，已有30年的历史。南戈壁省古尔班斯特苏木陶斯特、陶斯布木布特殊保护区由雪豹保护基金执行经理阿·巴亚尔吉日格勒倡议。她呼吁众人保护濒临灭绝的雪豹，同时与从事矿产业的公司对抗，最终将上述地区纳入了国家保护区范围。因此，戈德曼环境基金会为表彰阿·巴亚尔吉日格勒所做努力，授予了她戈德曼环境奖。据了解，戈德曼环境基金会副主席德·高勒登梅、美国前副总统高尔、蒙古国驻旧金山总领事馆代表以及在该国生活的蒙古国公民、从事环保业务的政府机构代表等3000余嘉宾参加上述颁奖仪式。
2210 дня
关于“我眼中的蒙中友谊”绘画比赛通知
正值蒙中建交70周年和蒙通社《蒙古消息报》创刊90周年之际，《蒙古消息报》在中华人民共和国驻蒙古国大使馆和乌兰巴托中国文化中心的支持下，在全国范围的中文学校（一年级至八年级）开展绘画比赛。活动旨在提高蒙古国学生的想象力和绘画才能，同时体现蒙古国青少年如何看待蒙中两国友好关系以及增加青少年对宣传蒙古国事业的参与。一、关于绘画作品1. 绘画主题：“我眼中的蒙中友谊”2.纸张规格：A3纸3.接收作品时间：2019年5月13日- 2019年5月27日4.评审时间：2019年6月初公布结果 二、奖项设置1.     按照评选排名，参赛选手有机会获得150000图格里克、100000图格里克、50000图格里克奖金以及中华人民共和国驻蒙古国大使馆和乌兰巴托中国文化中心准备的精美奖品。2.     通过蒙通社网站和期刊传播最佳作品。 三、 参赛方式有意者请通过以下方式寄发材料：1.Төв шуудан-1514, МОНЦАМЭ агентлаг, Мөнгү Шяоши Бао /хятад хэлээрх/ сонины газар2.联系方式：320077（办）、94443436，88111158，99545800自1929年创刊至今，蒙古国唯一的中文报刊——《蒙古消息报》迎来90周年。多年来，《蒙古消息报》一直是蒙中友好关系的桥梁。今后每年都将举办绘画比赛，将其发展为固定活动。欢迎大家踊跃报名参与！
2211 дня
蒙古国中风死亡率世界第一
        数据显示，世界每3人当中就有一个人患有高血压疾病。
2211 дня
蒙古国医生完成首例心脏射频消融手术
      据卫生部消息，国家第三医院心脏射频研究团、妇幼保健院儿童心脏内科医生与从日本远道而来的儿童心脏内科医生团共同对18个月至16岁患有心脏疾病的17名孩子进行诊断并从中选出4名急需治疗的患者。
2214 дня
蒙古国开始线上受理外国公民签证许可申请
       5月1日起，蒙古国移民局实现外国公民办理签证服务电子化。就此移民局签证许可专家达·图日呼向记者提供以下信息。
2214 дня
蒙古国游客人数增多
研究显示，在2019年前三个月，共有7.52万名游客前来蒙古国，同比增长6.7%，即达4695名游客。旅游业收入达7630万美元。据了解，来自中国的游客最多，即达2.72万。此外还有2.52万名俄罗斯游客，7300名韩国游客，2600名日本游客和1800名美国游客。上个月，我国出境旅游人数达20万人次。
2216 дня
蒙古国首个脑科研究所成立
4月24日，蒙古国首个脑科研究所成立并举行揭牌仪式。
2217 дня
蒙央行新发行面值2万图格里克硬币
蒙古国新一代纪念币有近半个世纪的历史。据悉，蒙古国中央银行在人类或国家历史纪念日以及纪念历史性人物、文化遗产、特殊活动、文化艺术、优秀运动员时会发行纪念币。纪念币通常由金、银、白金、铜、镍和黄铜等有色金属打造。纪念币与其它硬币不同，是专门为了纪念当时的活动或人而设计。1971年，蒙古国中央银行为纪念人民革命50周年，首次以金、银、黄铜和镍打造发行1图格里克面值纪念币。每个国家都会在其特殊纪念日发行纪念币，蒙古国也是如此。专门为历史性纪念日打造，拥有独特设计并且数量少的硬币需求量很高。/详细内容请阅读蒙古消息报！ /-------------------------联系方式：320077、94443436、99545800
2218 дня
蒙古国首家丰田普瑞斯电池组翻新厂开业
在蒙古国首都乌兰巴托市行驶的车辆中，丰田普瑞斯占多数。近日，乌兰巴托首家普瑞斯电池组翻新厂开业。这一工厂位于3号火力发电厂北侧的“Phorvart Motors”公司汽车服务中心。据介绍，该工厂不会只限于普瑞斯，将来还会为所有类型混合电池组进行翻新。“Phorvart Motors”公司经理格·奥日恒图雅日前接受采访。内容如下：问：您是否可以简单介绍一下蒙古国首家电池组翻新厂？答：我们借助丰田集团协助，基于电装公司技术在蒙古国成立了混合电池组翻新厂。研究显示，蒙古国使用中的普瑞斯有15万多辆。因此，该厂完全可以在蒙古国盈利营业。在这些车辆上配置的电池组已在日本被使用10余年。因此，到蒙古国被使用后，电池组只有5年至6年的寿命。/详细内容请阅读蒙古消息报！ /-------------------------联系方式：320077、94443436、99545800
2218 дня
蒙古国记者协会参与“一带一路” 新闻合作联盟首届理事会议
据蒙通社报道，蒙古国记者协会当选为“一带一路”新闻合作联盟理事会议成员。自2013年以来，共有150个国家和地区加入了由中国国家主席习近平倡议的“一带一路”。为成功实施这一倡议，需要增加媒界的参与度，所以成立了“一带一路”新闻合作联盟，共有82个国家参与到其中。4月23日，“一带一路”新闻合作联盟首届理事会议在北京举行。来自25个国家的新闻界代表团成立了理事会。蒙古国记者协会主席哈·曼德赫巴亚尔表示，为支持蒙中俄经济走廊，有意愿于2020年在乌兰巴托举办三国新闻媒体论坛。该提议首次提出于2018年9月7日在南戈壁省达兰扎德嘎德举行的第九届蒙中新闻论坛。这一提议目前已被“一带一路”新闻合作联盟理事会接纳。/详细内容请阅读蒙古消息报！ /-------------------------联系方式：320077、94443436、99545800
2221 дня
Посол Монголии вручил верительные грамоты Президенту Доминикана 16 часа
Министр иностранных дел провела телефонный разговор с госсекретатем США 17 часа
На центральной площади пройдет фестиваль "Дети Монголии" 1 день
Состоялась встреча на уровне заместителей Министров иностранных дел Монголии, России и Китая 1 день
Монголия примет 17-ю сессию Конференции сторон (COP17) с 17 по 28 августа 2026 года 1 день
Аймак Завхан будет сотрудничать с Республикой Тыва Российской Федерации 1 день
Монгольская делегация приняла участие в 78-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 1 день
Лыжники из Монголии прошли отбор на зимние Олимпийские игры 2026 года 1 день
Шеннон Коулин: Будем работать вместе над совершенствованием государственно-частного партнерства 1 день
Состоялся обмен мнениями по улучшению инфраструктуры пограничных переходов 2 дня
С Австралией обсудили возможность сотрудничества в сфере легкой промышленности 2 дня
НТПП и банк Голомт подписали Меморандум о сотрудничестве 2 дня
Женская волейбольная команда примет участие в Кубке наций 2 дня
В Монголии впервые пройдет “Фестиваль молока - 2025” 2 дня
Известный американский монголовед выступил с лекцией на тему “Перевод истории империи: Сокровенное сказание монголов и будущее монголоведения” 3 дня
Дворец-музей "Богд хаан" представляет специальную культурную программу 3 дня
Сегодня Международный день миротворцев ООН 3 дня
В решении проблем, связанных с изменением климата, будут сотрудничать с Республикой Корея 3 дня
Стороны выразили готовность вывести торгово-экономическое сотрудничество между Монголией и Турцией на новый уровень 3 дня
В Монголии состоялся первый в истории двусторонних отношений государственный визит Президента Австрии 3 дня
Монголия и Италия будут сотрудничать в рамках Национального движения "Белое золото" 3 дня
Депутат Л.Энхнасан приняла Посла Великобритании в Монголии Фиону Блайт 3 дня
Третьи юношеские Азиатские игры 2025 года пройдут в Королевстве Бахрейн 4 дня
Планируется активизировать торговлю на бирже горнодобывающей продукции 4 дня
Национальный детский праздник “Монгол хуу” пройдет в комплексе “Монгол Наадам” 4 дня
Президент Туркменистана посетит Монголию с государственным визитом 4 дня
Официально начались VIII Детские спортивные игры 4 дня
Завершился государственный визит Президента Австрийской Республики в Монголию 4 дня
Тринадцать монгольских борцов сумо добились 50-процентного успеха на летнем турнире профессионального сумо 4 дня
В МИД Монголии обсудили перспективы сотрудничества с МАГАТЭ 4 дня
Президент Австрии вместе с супругой посадили дерево в комплексе “Их Тэнгэр” 4 дня
В Монголии пройдет международный конкурс по стрижке овец "Золотые ножницы" 4 дня
В экологическом секторе будет внедрена система финансирования, основанная на результатах деятельности 4 дня
Монголия придерживается принципа быть надежным партнером на долгосрочную перспективу 4 дня
Артисты “Улаанбаатарского театра” приняли участие в Сеульском фестивале дружбы 5 дня
Проект строительства ТЭЦ-5 планируется реализовать на основе государственно-частного партнерства 5 дня
Объявлен состав сборной Монголии на чемпионат мира по дзюдо в Будапеште 5 дня
В Монголии будет внедрена интеллектуальная система, учитывающая климатические и природные особенности страны 5 дня
Улаанбаатар и Эссен расширят сотрудничество в сфере здравоохранения 5 дня
Проект “Адаптация к изменению климата” будет реализован в четырех аймаках Монголии 5 дня
Состоялся обмен мнениями по экспорту продукции горнодобывающей промышленности 5 дня
Президент Австрии посетил Национальный музей “Чингис хаан” 5 дня
Президент Монголии и Президент Австрийской Республики провели совместную пресс-конференцию 5 дня
Монголия и Австрийская Республика подписали Совместную декларацию 5 дня
Председатель Парламента Монголии нанес визит вежливости Президенту Австрии Александру Ван дер Беллену 5 дня
Команда Монголии по баскетболу 3x3 завоевала бронзовую медаль в Марселе 6 дня
В аймаке Баян-Улгий организованы велосипедные и пешие походы для госслужащих 6 дня
Заслуженный деятель искусств Д.Баярбаатар назначен режиссером торжественного концерта праздника “Наадам” 6 дня
Президенты Монголии и Австрийской Республики провели официальные переговоры 6 дня
Начался государственный визит Президента Австрийской Республики в Монголию 6 дня
В Монголии на этой неделе 6 дня
М.Цэнгэг: Австрийские туристические фирмы проявляют интерес к Монголии как к перспективному рынку 6 дня
Объявлены победители Международного театрального фестиваля “Гэгээн муза - 18” 6 дня
Президент Австрийской Республики Александр Ван дер Беллен прибыл в Монголию с государственным визитом 6 дня
Более 30 тысяч человек приняли участие в международном “Улаанбаатарском марафоне 2025” 7 дня
На “Вечере классики” прозвучат лучшие произведения Монголии и Австрии 7 дня
Министр иностранных дел встретилась с представителями монгольской диаспоры в Индонезии 7 дня
В Монголию прибыли звезды мирового фигурного катания 8 дня
Депутат Ц.Даваасурэн встретился с заместителем Регионального директора ЮНФПА 8 дня
Монголия заинтересована в присоединении к инициативам Института экономических исследований АСЕАН и Восточной Азии 8 дня
В Монголию прибыли звезды мирового фигурного катания 8 дня
Компания “Нью Улаанбаатар Интернэйшнл Эйрпорт” получила сертификат члена Международного совета аэропортов 8 дня
Консул Монголии в Чикаго выступила с речью в Палате представителей штата Иллинойс 9 дня
Спикер Парламента Монголии принял главу Японского фонда поощрения социального вклада Акиэ Абэ 9 дня
Генеральный секретарь Парламента Монголии принял судей окружного суда Техаса 9 дня
Г.Оргилболд четвертый год подряд выигрывает чемпионат мира по пауэрлифтингу 9 дня
Главное налоговое управление Монголии выполнило международные требования для получения сертификата о гендерном равенстве 9 дня
Министры иностранных дел Монголии и Индонезии подписали Меморандум о взаимопонимании 9 дня
Д.Амарбаясгалан: Для расширения участия женщин в политике будет реализована специальная программа 10 дня
Организация Объединённых Наций поддержит Национальные движения Монголии 10 дня
Президент Туркменистана посетит Монголию с государственным визитом 4 дня
В Монголии состоялся первый в истории двусторонних отношений государственный визит Президента Австрии 3 дня
Артисты “Улаанбаатарского театра” приняли участие в Сеульском фестивале дружбы 5 дня
Президент Австрии вместе с супругой посадили дерево в комплексе “Их Тэнгэр” 4 дня
В МИД Монголии обсудили перспективы сотрудничества с МАГАТЭ 4 дня
Монголия придерживается принципа быть надежным партнером на долгосрочную перспективу 4 дня
Проект строительства ТЭЦ-5 планируется реализовать на основе государственно-частного партнерства 5 дня
В Монголии будет внедрена интеллектуальная система, учитывающая климатические и природные особенности страны 5 дня
В Монголии впервые пройдет “Фестиваль молока - 2025” 2 дня
В Монголии пройдет международный конкурс по стрижке овец "Золотые ножницы" 4 дня
Монголия, г.Улаанбаатар, район Чингэлтэй, улица Б.Жигжиджава-8, Индекс-15160, почтовый ящик-1514, info@montsame.gov.mn
MONTSAME News Agency ©2025