MONGOLIAN NATIONAL
NEWS AGENCY
社会
国际金融公司已向蒙古国非银行金融机构提供首笔图格里克贷款
据世界银行驻蒙古国代表 处消息，为了在新冠肺炎疫 情期间帮助微型及地方企业运 作，国际金融公司向蒙古国TRANSCAPITAL公司提供了首笔 图格里克贷款。 国际金融公司是世界银行 的附属机构，此次为TRANSCAPITAL公司提供的是基于本 国货币的创新性贷款融资。未 来三年中，这笔贷款将提供给 约15000名女企业家以及微型 和地方企业。 
1780天
外国公民可网上办理签证和居留许可证延期
据移民局消息，蒙古 国进入全国警戒状态期 间（2020年11月12日至 12月1日），签证和居留 许可证到期的外国公民 可网上申请办理延期。 官方网站： visasection@immigration.gov.mn。须要在线提交的申请材料：1.蒙古文和英文版申请 书； 2.外国公民护照复印 件，如有在蒙居留许可证， 一并提交复印件。
1784天
蒙古国在上海合作组织仍然保持观察员国地位
    上海合作组织成员国 元首理事会第二十次会 议于11月10日以视频方式举行。     在新冠肺炎疫情对全 球政治和社会经济造成影 响的背景下，上合组织国 家元首讨论了进一步深化 本地区合作，推动安全、 经贸、人文领域的切实协 作，加强政治对话，维护 安全稳定和可持续发展， 提高经贸合作效率等内 容。对上合组织来说，最 重要的目标就是在上合组 织框架内共同制定应对二 战后从未发生过的经济危 机的措施。 疫情造成的情况对上合 组织的经贸合作产生了负 面影响。例如，俄罗斯与 上合组织其他成员国之间 进行的贸易在2020年前八个 月同比下降7%。此外，其 他上合组织成员国之间的贸易也有所减少。因而， 恢复并加强合作在此次峰 会议题中占着重要地位。 蒙古国总统哈·巴特图勒 嘎在此次峰会上发表讲话 时说，此次峰会批准《〈 上合组织至2025年发展战 略〉2021-2025年行动计 划》以及其他文件，对推 动该组织对保障区域稳定 与安全，扩大经济合作发 挥了重要作用。
1784天
13034名铁路工人接受核酸检测
       据交通运输发展部消息， 担负提升铁路部门应急响应级别，防止疫情蔓延， 严格实施防控疫情制度并确保执行相关决定等重任的紧急工作组近日召开了一次紧急会议。 “乌兰巴托铁路”交通 安全部副主任其·朝格特 巴亚尔说，“截至11月21 日，15694名铁路工人中的13034人接受核酸检测，并对224个工作场地进行了消毒。铁路红十字会的分支机构为370名在车站和节点工作的人员提供了增强免疫力的产品和一定数量的防护用品。” “乌兰巴托铁路”中心 医院副院长贝·达西巴勒金说，“过去五天内，共有95 名医护人员、2890个公民在我院接受核酸检测。除检测 仪外，防护设备还有两天的 使用量。” 紧急工作组组长、交通 运输发展部长鲁·哈勒塔尔 向“乌兰巴托铁路”下达了以下指示：立即组织高风险地区人 员接受核酸检测；参考并介绍以什么标准向所有交通道路部门单位， 尤其是向户外工作人员供应冬季制服的信息；向值夜班的工作人员提 供餐食和茶水，并制定相关 制度； 为确保“乌兰巴托铁路”中心医院的防护设备充足，需要明确防护设备的供应来源和对象。如有需要可向上级请示； 同二连浩特站相关部门就扎门乌德局势有关问题进行沟通。如有必要可与铁 路海运政策实施协调局局长 贝·阿日图尔联系，以通过 一个渠道接收和提供所有信息，并遵循这样的原则；同卫生部联系解决扎门乌德所需的新冠病毒检测 设备；针对国内疫情的蔓延趋势，重视有关二连浩特-扎门乌德公路运输的问题，研究经过铁路的货物，并与扎门乌德紧急情况委员会沟通组 织相关工作。
1784天
蒙古国将创建数字植物标本馆
    据了解，蒙古国自然环境与旅游部、科学院植物园、蒙古国国立大学将共同创建蒙古国数字天然植物标本馆。蒙古国天然植物收藏中目前有科学院植物园和蒙古国国立大学生物系的植物标本。
1786天
特·钢图木尔：乌兰巴托的食品供应稳定且可靠
  乌兰巴托城市总经理兼市长办公室主任特·钢图木尔日前介绍了首都乌兰巴托商店和服务部门的工作指南。
1787天
蒙古国成立食品供应管理总部
   蒙通社讯，11月12日20：00时， 国家紧急情况委员会领导组召开了紧急会议。
1787天
蒙古国民用航空执飞乌兰巴托-北京-乌兰巴托方向货运航班
  据交通运输发展部消息，由于疫情举国进入警戒状态的这一时期，交通运输发展部附属机构、民航总局、“蒙古铁路”国企、“乌兰巴托铁路”协会、国家公路运输中心、道路运输发展中心、蒙古国民用航空公司等单位也进入了随时“战斗”的状态。
1787天
世卫组织：如果蒙古国出现本土病例，则有32000人处于感染风险中
蒙古国使用世界卫生组织的方法定期进行有关疫情的风险评估。最新的风险评估显示， 如果蒙古国出现新冠肺炎本土病例，全国则有32760人（占总人口的1%）处于感染风险中。
1790天
世卫组织：蒙古国已经入新冠肺炎疫情的第二阶段
       世界卫生组织驻蒙古国代表谢尔盖·迪奥蒂察说，“蒙古国长期以来保持在新冠肺炎疫情的第一阶段，即只有境外输入病例。但最近出现了好几个来源的本土病例，因而已经进入疫情的第二阶段。”
1791天
俄罗斯政府无偿援助蒙古国第二个移动实验室
     蒙古国国家人畜共患病 研究中心自2017年开始使 用俄罗斯政府援助在蒙古 国实施“减少边境地区风 险计划”。
1792天
第二中心医院儿科门诊楼投入使用
蒙通社讯，由中国 和平发展基金会援建， 蒙古国汗噶尔迪发展中 心协会非政府机构、卫 生部、教育与科学部支 持的第二中心医院儿科 门诊楼11月9日在投入 使用，蒙古国卫生部长 托·孟赫赛汗、中国驻 蒙古国大使柴文睿、第 二中心医院院长萨·恩 赫包勒德等当天出席了 门诊楼启用仪式。
1792天
帕克图书馆保存有关蒙古国历史的文献
据外交部新闻办消息，建 立“成吉思汗”博物馆和收集 该博物馆展品的政府决议框架 内，恩·图勒嘎大使于11月4 日到访剑桥大学，并与科珀 斯·克里斯蒂学院（Corpus Christi College，又亦圣 体学院）院长克里斯托弗· 凯利、帕克图书馆经理菲利 普·霍斯金、蒙古国和内亚 研究中心主任戴维·斯尼特 教授会面。
1793天
外国直接投资下降并不是因为新冠肺炎疫情爆发
第18届“Discover Mongolia”矿 业投资商业论坛日前举行。蒙古国 高官、商业和私营部门代表、蒙古国 商业委员会、美国商会和蒙古国国家 工商会代表出席活动。受新冠肺炎疫 情影响，蒙古国矿业部门相关指标大 幅下降。尽管近几个月来情况有所改 善，但外国投资仍在下降。论坛上， 与会者就如何改善投资环境交换意 见。
1797天
未来四年内将铺设2022公里硬化公路
据政府新闻办消息，交通运输 发展部长鲁·哈勒塔尔日前说， 未来四年中，将利用国家预算、 外国贷款、援助和公私伙伴关 系，建造2022公里长的硬化公路 和1172 米长的钢筋混凝土桥。
1797天
贝·扎亚巴勒： 48项税收服务实现电子化
国家税务总局局长巴· 扎亚巴拉日前说，在“EMongolia”项目框架内，政府 部门之间形成联系，有望以电 子形式替代纸质信息。 国家48项税收服务实现了 电子化。此外，证明出具服务 也已实现电子化。
1797天
蒙古人最常用的国际购物网站
据www.priva - cyshield.gov数据显示， 近年来，蒙古国互联网用 户数量呈迅速增长趋势。 在约300万总人口中，目 前有260万人在使用互联 网，200万人使用智能手 机，130万人积极使用脸 书、推特等社交工具。此 外，网购用户数量逐年增 加，并且正迅速进入电子 时代。
1797天
科布多省境内有450-500只雪豹
科布多省日前举办了“2020年雪豹之乡”活动。科布多、戈壁阿尔泰、 巴彦乌列盖、乌布苏省环境部门以及西部地区豹子乡生态俱乐部150多 名学生代表参加。
1798天
南戈壁省引进蒙古包的保温供暖新技术
据蒙通社驻南戈壁省记者报 道，南戈壁省20户家庭正在引 进蒙古包的保温供暖新技术。 “家庭兴旺之年”项目框 架内，联合国儿童基金会、瑞 士发展合作署和蒙古国南戈壁 省行政办公厅联合为该省20个 家庭引进了蒙古包的保温供暖 新技术。这是个使蒙古包既暖 和又保温的全套技术，具体包 括防水围毡、地板垫和加热器 等。 该技术有助于减少空气污 染，而且能为住蒙古包的公民创 造舒适、温暖的生活环境。据 悉，其它省份也在引进蒙古包的 保温供暖新技术。其每月消耗的 电费取决于加热的温度，通常为 7万-12万图格里克。 记者：德·米斯格苏荣 
1798天
蒙古国首次进入全民防灾高度戒备状态
本报讯，11月11日深夜，蒙古国政府副总理兼国家紧急状况委员会主席亚·索德巴特尔在新闻发布会上宣布，蒙古国政府当晚21时举行非例行紧急会议，就国内出现的疫情新情况和新趋势问题进行研究讨论后，作出了将提升现行的疫情防控级别，并实施为期5天的（11月12日6时至11月17日6时）全民防灾高度戒备状态的决定。他还继续说，自11月12日起，蒙古国将进入为期5天的严厉的禁足状态，即全民防灾II级高度戒备状态。蒙古国国家专业技术部门认为，在这期间能够快速有效控制当前疫情恶化趋势。他还特别叮嘱广大民众，要严格遵守防疫规定，自觉居家不出门，并强烈建议机关单位和私营企业尽可能地为员工创造以在线网络方式居家办公的便利条件。其间，蒙古国各地食品店、超市、粮食批发市场、药店、加油站、供热厂、发电站、广电媒体、电信通信和慈善机构等服务行业照常营业。此外，除了从事食品运输业务的货运车辆以外，禁止其他客运车辆在城市间通行。在首都乌兰巴托地区，公共交通工具在市民早晚上下班期间短时间运营。 截至11日，蒙古国境内已累计出现384例新冠肺炎确诊病例，其中5例为本土接触性感染病例，包括在国家传染病研究中心工作的2名护士及在蒙古国和俄罗斯之间从事国际货物运输业务的一名货车司机的3名家属，与货车司机及其家属有过密切接触的73人已被送至国家传染病研究中心接受隔离观察和核酸检测。
1798天
蒙印两国签署扩大和发展关系与合作文件 4小时
蒙古国总统乌·呼日勒苏赫同印度总理纳伦德拉·莫迪举行正式会谈 7小时
印度总理纳伦德拉·莫迪为蒙古国总统乌·呼日勒苏赫举行欢迎仪式 12小时
印度外长拜见蒙古国总统 19小时
蒙古国总统乌·呼日勒苏赫抵达新德里，开始对印度进行国事访问 20小时
蒙古国代表在第80届联合国大会第一委员会会议发言 1天
第三届法官大会在国家宫开幕 选出司法总委员会新委员 1天
M Bank银行已成为蒙古国最佳数字银行 1天
蒙古国队在“Mr.Olympia Amateur-2025”比赛中夺得三枚金牌 1天
通货膨胀率达到9.0% 1天
中国驻扎门乌德总领事访问苏赫巴托尔省 1天
蒙古国总统启程对印度进行国事访问 1天
蒙古国首个国际纺织品标准获批 1天
蒙古国与160个国家开展贸易 1天
依靠巴嘎诺尔煤矿建立一座半焦精煤厂 1天
蒙古国本周活动目录 1天
将在哈拉和林市建设展开合作 4天
蒙古登山家成功登上马纳斯鲁峰 4天
出口额下降9.1% 4天
蒙古国总统将对印度进行国事访问 4天
蒙古议会友好小组组长会见古巴驻蒙大使 5天
两位蒙古女性导演入选电影发展基金奖学金 5天
轿车和卡车进口有所减少 5天
就蒙古人所面临挑战的纪录片《狼在夜里出没》入围奥斯卡 5天
缆车交通项目完成率达38% 5天
意向书征求通知 5天
第三届法官大会在国家宫开幕 选出司法总委员会新委员 5天
领取霍明塔勒自然保护区被列入联合国教科文组织生物圈保护区网络的证书 6天
蒙古国与印度签署谅解备忘录共同修复博格达汗冬宫 6天
图·巴桑苏荣：蒙通社为摄影部门的发展做出了宝贵贡献 6天
组织有关保护水资源和减少荒漠化的讨论会 6天
今年首都已改建公路100.9公里 6天
对外贸易顺差出现 6天
第17届“乌兰巴托”国际电影节揭晓“凤凰”奖得主 6天
蒙古国总统向第14批赴南苏丹维和部队授勋 6天
蒙古国常驻联合国代表在第80届联合国大会第二委员会会议上发言 6天
日本千叶技术科学大学向28所学校捐赠800台iPad 6天
通过绘画感受“四季之美” 6天
世界银行：预计东亚和太平洋地区经济增速将放缓至4.3% 7天
苏赫巴托尔区新房均价涨幅最大 7天
嘎·钢奥尔汗夺得中式八球亚洲锦标赛冠军 7天
库苏古尔省：绘画课教师作品 7天
东戈壁省：通往祖恩巴彦的13公里公路投入使用 7天
《活着》话剧将在图瓦国家大剧院舞台上亮相 7天
苏赫巴托尔省长与日本驻蒙大使就合作交换意见 8天
一头蒙比利亚尔品种母牛以6935升的产奶量位居首位 8天
蒙古国共有135名运动员将参加亚洲青年运动会 8天
第五热电站将产出300兆瓦的电力 8天
正接收“一环路”项目招标材料 8天
蒙古国外汇储备达58亿美元 8天
伊朗兼驻蒙古国大使递交国书 8天
加拿大兼驻蒙大使递交国书 8天
蒙波议会代表就农业合作交换意见 8天
巴塞罗那足球俱乐部将在蒙古国设立儿童足球学院 8天
土豆和蔬菜的仓储容量将增加2800吨 8天
工业领域产量有所减少 8天
额尔登斯塔旺陶拉盖公司9月份共出口320万吨煤炭 9天
为迎接第17届缔约方大会国际代表团在达兰扎德嘎德召开了防治荒漠化会议 9天
蒙古年轻杂技团荣获“铜狮子”奖杯 9天
兼任乌拉圭国大使萨·佐勒扎尔嘎勒递交国书 9天
蒙古国本周活动目录 9天
韩国柳韩洋行公司加入“十亿棵树”全国行动 11天
今年累计接待游客69万人次 12天
科布多：致力于发展水稻种植 12天
今天是第31个世界教师节，也是蒙古国第59个教师节 12天
基于人工智能的聊天机器人正式应用于咨询与信息服务 12天
将同TIKA联合引入电子审计并加强人力资源能力 12天
蒙古国运动员将在“Milan-Cortina 2026”冬奥会开幕式上身着“GOYOL CASHMERE”服饰 12天
金融监管委员会与韩国证券金融公司开展合作 12天
通过E-Mongolia平台办理87个机构的1268项服务 12天
蒙古国，乌兰巴托市，青格尔泰区，巴·吉格吉德扎布街-8，代号-15160，邮箱-1514, info@montsame.gov.mn
MONTSAME News Agency ©2025