政治
德•巴特额尔登:5月24日公布总统候选人并颁发参选证书
记者就总统选举的筹备工作采访了蒙古国总选举委员会法务部负责人德•巴特额尔登。问:总统大选投票日定在2021年6月9日。相关筹备工作进展如何?答:正在根据有关法律和选举时间表开展选举筹备工作。总选举委员会向省、首都、县、市辖区的公民代表大会和会议秘书提供了有关建立投票站的书面通知,并正在与一些省和县直接联系提供建议。投票站的形成是确定主要选举单位或投票站的领土规模的过程。之后,国家登记局根据投票站信息编制选民名单。总选举委员会将在3月为公务员提供培训,使其参与选举组织活动并在各级选举委员会中任职。该培训涵盖公务员和公职人员。通过参加培训并获得证书,他们将有资格在各级别的选举委员会中任职。选举筹备工作当前正按计划进行中。问:根据法律规定,各党和联盟何时确定候选人?答:总选举委员会已经通过了组织蒙古国总统选举的时间表。根据该时间表和《蒙古国总统选举法》,政党和联盟将从投票日前40天(4月30日)开始,在三日内(截止5月2日)确定候选人。之后,各政党和联盟在三日内将候选人的相关资料送至总选举委员会。总选举委员会自收到候选人相关资料起在三日内宣布决定是否登记候选人。完成这一系列程序后,将于5月24日宣布候选人并颁发参选证书。候选人收到参选证书后正式开始进行选举宣传工作。问:在国外生活的蒙古国公民也将参与选举投票。他们参与投票的积极性如何?答:总选举委员会已决定在5月30日至31日收集在国外生活和工作的公民的选票。他们需要在4月20日至5月9日期间亲自到其居住国的外交使团进行登记,或者通过邮件、电子邮件或传真进行登记。在2017年的总统大选中,共有7209个在外公民完成选举投票登记,其中的4767人参与投票。总选举委员会正在努力促进国外蒙古国公民积极参与选举。问:本次总统选举将与国家大呼拉尔第28选区的补选一起举行。开展两个选举的筹备工作面临哪些困难? 答:此次选举将在疫情期间举行。国家大呼拉尔决定在总统选举日的当天在第28选区举行补选。虽然是同一天,但并不是一起举行,因为将在两个独立的法律框架内组织,只是投票日相同而已。因此,总选举委员会分别单独通过了第28选区议员补选时间表和蒙古国总统大选时间表。由于投票日相同,可能面临一些棘手问题。总选举委员会已对此进行了风险管理。根据蒙古国《总统选举法》和《国家大呼拉尔选举法》,两个选举的计票方式存在差异,因此需要分别准备计票设备。另外,选民名单的编制渠道也不同。因此,工作时间会有所不同。总体来讲,两个选举的全部工作需要分开组织,包括相关工作人员和设备。
1543 дня
有望在中国招收部分专业的学生
        据教育与科学部新闻办消息,蒙古国教育与科学部长鲁·恩赫阿木格楞日前接见了中国驻蒙古国大使柴文睿。        蒙中两国是具有全面战略伙伴关系的国家,在教育领域的合作是最广泛且最重要的。在中国提供的无偿援助下,蒙古国应建设七所学校和一所幼儿园。目前其中的四所已经投入使用,另四所也将在今年内交付验收。随着该项目的实施,有效解决了学校缺少教室的问题。        柴文睿大使说,会以高质量完成今年投入使用的学校工程,并按时交付给蒙方。鲁·恩赫阿木格楞部长指出,超过1万名蒙古国公民在中国学习。受疫情影响,上述学生目前无法出境到校,也面临着一些关于学费的棘手问题。希望中方帮助解决相关问题。另外,双方就增加在专业领域学习的学生人数和扩大奖学金覆盖面交换了意见。        鲁·恩赫阿木格楞部长说,如果中方提供具体专业的清单,就有望解决招收学生的问题。未来双方还有望在以签署三方合同的方式为毕业生提供工作方面开展合作。       据悉,蒙中两国正在共同实施一项具有竞争力的高等教育项目。此外,正在建立一家科学和创新集群中心,以改善相关机构间的合作。基础设施将对发展教育部门发挥重要作用。鲁·恩赫阿木格楞部长还说,疫情导致诸多师生上课受限。因此希望中方在为他们提供电子设备方面给予支持。          柴文睿大使说,希望教育与科学部长提供有关自费在蒙学习的中国学生疫情期间如何学习生活的相关信息。
1544 дня
蒙古国总理考察成吉思汗国际机场运营情况
        据政府新闻办消息,蒙古国总理鲁·奥云额尔登3月7日考察了成吉思汗国际机场的空中交通管制塔楼、飞机维修大楼、机库、一站式服务大楼、旅客服务大楼和“航空城”项目。        总理鲁· 奥云额尔登说,“按照计划,蒙古国从5月1日开放空中边境,7月1日投入使用新机场。目前已就相关问题同日方进行讨论。位于中央省色仁格楞县的成吉思汗国际机场启用筹备工作已完成85%,其余的工作需要尽快完成。据相关负责人称,布彦特乌哈国际机场有望在24小时内搬到新机场,而且不会影响航班时刻表。”        新机场的优势有,机场的使用率将从目前的73%增加到98%、增加航空运输;改善航空安全;解决当前机场运营和服务方面临的棘手问题;开通新航线,以增加客运量和货物周转量。目前,蒙古国航空业有四家航空公司。他们每年完成13136趟航班,运送114万乘客。据统计,蒙古国2019年运送的乘客达160万人次,2020年为44万人次。       此外,2019年运载5.7万吨货物和邮件,但2020年的运载量下降52%;2020年航班数量从151772减少至78725,下降了48.1%;2020年航空运输总收入同比减少1400亿图格里克(下降71.9%)。          从全球情况来看,2019年共有45亿人乘坐飞机旅行,在2020年则减少18亿人(下降60%);货物和邮件运载量下降了13%,从6300万吨减少至5400万吨;航班数量从3890万减少到1640万,下降57%-60%。
1544 дня