Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/. Представляем нашим читателям интервью с Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Казахстан в Монголии с Жалгасом Жумаевичем Адилбаевым.

- Прошло шесть месяцев как Вас назначили Послом в Монголии. Что вы успели сделать за это время?

 Поздравляю всех ваших читателей с праздником весеннего равноденствия – «Наурыз».

Отмечу, что прошедшие полгода это маленький срок для достижения каких-либо показательных результатов. Тем не менее, был проведен первый официальный визит Премьер-министра Монголии У.Хурэлсуха в Нур-Султан, который состоялся спустя 25 лет. Можно назвать данный визит историческим, придавшим дополнительный импульс развитию двусторонних отношений, и подчеркиваю важность сохранения частоты взаимных визитов на высшем и высоких уровнях.

В рамках данного визита состоялся казахстанско-монгольский бизнес-форум и подписаны 8 коммерческих документов.

Прорабатываются вопросы культурно-гуманитарного сотрудничества, а именно, проведение Дней культуры Монголии в Казахстане и аналогичное мероприятие в Монголии, а также открытие «Культурного центра Абая» в Улаанбаатаре.

На сегодняшний день все эти предложения направлены для изучения и рассмотрения в компетентные органы Монголии.

- Экономическое сотрудничество является одним из важнейших нюансов сотрудничества. Как Вы оцениваете нынешнее экономическое сотрудничество между Монголией и Казахстаном?

- Хочу сразу поправить – экономическое сотрудничество не может являться нюансом в межгосударственных отношениях. Нынешнее двустороннее торгово-экономическое сотрудничество не отвечает тому потенциалу, который имеется в двух странах. Например, в 2019 г. двусторонний товарооборот составил 59,9 млн. долл., из них экспорт РК составил 58,2 млн. долл., а импорт РК составил 1,74 млн. долл.

К тому же, с каждым годом наблюдается тенденция к снижению обьема взаимной торговли. Как вы знаете, в 2018 г. обьем взаимной торговли составил 67,4 млн. долл., а в 2017 г. - 74,8 млн. долл. Казахстан остается страной нетто-экспортером во внешней торговле Монголии.

- Какие имеются возможности для развития сотрудничества между нашими странами в экономической области?

- Традиционными основными товарами экспорта в Монголию являются хлеб и мучные кондитерские изделия, табачные изделия, семена рапса, семена и плоды прочих масличных культур, пищевые продукты (кофе, шоколад), а также двигатели и продукция машиностроения. Основные товары импорта из Монголии - мясо и мясные продукты, негашеные почтовые марки, гербовая бумага, аналогичные виды ценных бумаг, кашемир, ковры и шерстяные изделия.

Имеется возможность налаживания сотрудничества в сфере сельского хозяйства, а именно развитие предприятий по переработке кожи и шерсти, продвижения на внутренний рынок Вашей страны мукомольной продукции, рапса и масличных культур. Исходя из одинаковых погодных и климатических условий, Казахстан готов поставлять монгольской стороне транспортные средства, предназначенные для общественного пользования, безукоризненно действующих в максимально суровых условиях в зимний период и устойчивых в жаркое летнее время.

- У монголов и казахов один корень, мы кочевники и у нас очень много схожего. Тем не менее мы друг друга не так хорошо знаем. Мало бываем друг у друга, если не считать казахов, проживающих в Баян-Улгийском аймаке. Как вы думаете почему?

-В самом деле, история казахов и монголов взаимосвязана. Ради справедливости необходимо отметить, что история монголов занимает особое место в развитии истории кочевников. Она стала выделяться с момента основания Чингис хааном империи кочевников. В состав этой империи входили такие племена, как кереи, жалайыры, кипчаки, найманы и коныраты, которые в последствии легли в основу казахского народа. В добавок к этому, казахский и монгольский языки, как известно входят в алтайскую семью языков и тем самым являются по отношению друг к другу дальнеродственными языками.

Монголию отделяет от Казахстана лишь тонкая полоса суши шириной менее 40 км. Казахстан и Монголию также связывают 120 тысяч граждан Монголии казахской национальности, которые являются «живым мостом» между двумя странами. Все эти факторы как географическая близость, связи между людьми и культурные схожести должны стать основным эффективным связующим звеном между нашими странами.

Полагаю, что Казахстан и Монголия не в полной мере раскрыли экономический, туристический и инвестиционный потенциалы друг друга. Вдобавок отсутствие в долгие годы прямого авиасообщения и пассажирского транспорта между нашими столицами повлияло на пассивное развитие двустороннего отношения.

Однако, на сегодняшний день Правительствами Казахстана и Монголии придается большое значение дальнейшему наращиванию межгосударственных  отношений.

Наглядным примером моих слов является последний визит Премьер-министра Монголии У.Хурэлсуха в Нур-Султан, в ходе которго были подписаны межправительственные и межведомственные соглашения. Среди них имеется соглашение, предусматривающее увеличение количества ежегодных образовательных грантов до 25 по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры. Тем самым, 25 граждан Монголии имеют возможность обучаться в лучших ВУЗах Казахстана.

Кроме того, в 2019 году впервые были проведены «Дни казахского кино»  в Улаанбаатаре, в рамках которого показаны фильмы отечественного производства. Таким образом, Посольство намерено организовывать такое мероприятие ежегодно.

 Помимо этого, необходимо проводить на регулярной основе совместные культурные и спортивные мероприятия, а также обмен творческими коллективами и научными учреждениями.

Думаю, что реализация таких проектов даст возможность монгольскому народу иметь определенное представление об истории и традиции казахского народа, а также укрепит двусторонние отношения наших стран в области культуры.

- В развитии сотрудничества стран очень важную роль играют взаимные визиты высокопоставленных лиц и это дает большой толчок. Давайте напомним нашим читателям визиты на высоком уровне, которые были совершены в последние годы.

-Определенно, взаимные визиты на высоком уровне придают системный характер двустороннему взаимодействию, а также практической реализации достигнутых договоренностей по развитию сотрудничества во всех сферах, представляющих взаимный интерес. Политический диалог также характеризуется высокой динамикой взаимных визитов.

Руководство и политические лица наших стран часто встречаются на различных международных площадках таких, как Форум «Азия-Европа», ООН, ШОС, ВТО и СВМДА. Кроме того, устойчиво развивается межпарламентское сотрудничество между Казахстаном и Монголии путем взаимных визитов.

К сожалению, несмотря на географическую близость наших стран, последний государственный визит Президента Казахстана Н.Назарбаева в Монголию состоялся в 2008 году.

Вместе с тем, первый официальный визит главы Монголии в Казахстан состоялся 22 года назад (1998 г.), а в 2007 году тогдашний Президент Монголии Н.Энхбаяр посетил Казахстан с государственным визитом, то есть 13 лет назад.  

Рабочий визит Премьер-министра Казахстана в Улаанбаатар состоялся в 2016 году, тогда как глава правительства Монголии посетил с официальным визитом Нур-Султан спустя 25 лет, то есть в 2019 году.                    

- Намечены ли официальные визиты в этом году?

-Несомненно. Официальный визит Премьер-министра Монголии У.Хурэлсуха в Казахстан в октябре 2019 г. задал тон для развития в различных направлениях двусторонних отношений. В этом году стороны работают над проведением ответного визита Премьер-министра РК А.Мамина в Монголию. На страницах СМИ Монголии появились сообщения о визите Президента Монголии Х.Баттулги в Казахстан. Для продвижения двусторонних отношений это будет иметь огромное значение. Поэтому казахстанская сторона придает большое значение предстоящему визиту Президента Х.Баттулги в нашу страну.

В этом году ожидаем проведение 8-го заседания Казахстанско-Монгольской межправительственной комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству, которая должна состояться в Улаанбаатаре.  

- Какой у Вас план работы в дальнейшем? Чему вы уделите больше внимания в своей работе, чтобы развивать сотрудничество между Монголией и Казахстаном?

-Первым делом, на мой взгляд, необходимо провести 8-е заседание двусторонней межправительственной комиссии, тем самым обозначить основные направления и договоренности, которые следует осуществить в последующие два года. Будем совместно с авиационными службами двух государств работать над открытием регионального авиасообщения по маршруту «Улаанбаатар-Алматы», договоренность по которой была достигнута между главами правительств РК и Монголии в октябре 2019 г. в Нур-Султане. Повышенное внимание будет уделено организации в Улаанбаатаре выставки товаропроизводителей Казахстана и торгово-экономической миссии Казахстана. Эти два масштабных мероприятия призваны задать новый толчок двустороннему сотрудничеству в сферах экономики, внешней торговли, инвестиций. Представляется важным начать строительство аффинажного завода с учетом казахстанского опыта. Договорно-правовая база в виде “Договора о строительстве аффинажного завода по переработке золота и серебра и его ввода в эксплуатацию” имеется, сроки введения в действие завода также установлены – предварительно в декабре текущего года. Отсутствует только одно – финансирование строительства завода и ввоза современной аффинажной технологии в Монголию. Из-за отсутствия финансирования мы уже потеряли 6 месяцев и мне очень трудно представляется, что ответственные компании сторон выполнят все намеченные работы к вышеуказанным срокам. Планируем оказать содействие уполномоченным органам двух стран по завершению подготовки проекта “Соглашения между РК и Монголией о пенсионном обеспечении”. Очередные переговоры должны состояться в 1-й половине 2020 г. в столице Казахстана.

И конечно же, учитывая то обстоятельство, что Казахстан в этом году отмечает 750-летие образования Золотой орды, 1150-летие великого ученого и мыслителя средних веков аль-Фараби и 175-летие известного казахского поэта Абая Кунанбайулы, Монголия будет праздновать 800-летие столицы Великой Монгольской империи – Каракорума, будем содействовать налаживанию туризма между двумя государствами. Монгольским коллегам уже направлены для изучения предложения и туристические маршруты Туркестанской области Казахстана. Казахстан в историческом, культурном и экономическом плане неразрывно связан с четырьмя государствами Центральной Азии и данный фактор можно эффективно использовать совместно с монгольской стороной в туристическом тренде.

Помимо городов Нур-Султан, Алматы, Туркестан, Актау монгольские туристы при правильном выстраивании туристических маршрутов могут получить возможность посетить древние города Ташкент, Самарканд, Бухару и Хиву. Таким образом предоставляется возможность совершить турне по Центральной Азии. Для этого налажено прямое авиасообщение по маршруту Улаанбаатар – Нур-Султан, что дает преимущества для монгольских туристов правильно спланировать свой удобный маршрут.

- Господин Посол, спасибо за интервью.

       Ю.Дэлгэрмаа