Улаанбаатар, 6 сентября, 2024 /МОНЦАМЭ/. Монголия продолжает проводить мероприятия, посвященные 50-летию  установления дипломатических отношений между Монголией и Федеративной Республикой Германия. В июне этого года в Дюссельдорфе открылась совместная выставка монгольских и немецких художников “Исцеление  Матери-Земли”. В 2025 году выставка будет представлена в Улаанбаатаре и станет достоянием монгольской аудитории.

Проект выставки финансируется Федеральным министерством иностранных дел Германии, а соорганизаторами выступают Художественный музей “Кунстхалле Дюссельдорф”, НПО “Консультации по управлению медиа-проектами в области культуры и искусства”, Национальный музей “Чингис хаан”.

Художественный музей “Кунстхалле Дюссельдорф” пригласил восемь иностранных и десять монгольских художников принять участие в проекте. Пять художников были отобраны для участия в программе обмена для работы в Монголии. Один из них - основатель художественно-ислледовательской группы  “Slavs and Tatars” (Славяне и татары)  Паям Шарифи. Наш корреспондент побеседовал с Паям Шариф, который приехал в Улаанбаатар в рамках подготовки выставки “Исцеление Матери-Земли”.

-Вы являетесь одним из основателей художественно-исследовательской группы “Slavs and Tatars”. Расскажите нашим читателям немного о группе “Slavs and Tatars”?

-Наша художественно-исследовательская группа ““Slavs and Tatars” была официально основана в 2013 году в Берлине, но мы начали свою деятельность в 2006 году. Мы назвали группу “Slavs and Tatars”, потому что на Западе  у людей очень странное представление о славянах и татарах. Для них славяне и татары -  завоеватели. Наша группа изучает пространство между бывшей Берлинской стеной на Западе и Великой Китайской стеной на Востоке. Мы работаем в трех основных направлениях: перепечатка старых публикаций,  исследование материальных произведений искусства и чтение лекций об искусстве в разных странах мира.

-“Кунстхалле Дюссельдорф” выбрал художественно-исследовательскую группу “Slavs and Tatars” в качестве партнера по проекту выставки “Исцеление Матери-Земли”. Как продвигается подготовка к выставке в Улаанбаатаре?

-Это очень интересный проект. Первая часть проекта была успешно реализована в Художественном музее  “Кунстхалле Дюссельдорф”, где прошла совместная выставка монгольских и немецких художников. Вторая часть проекта будет реализована в первой половине 2025 года. Точнее, выставка будет экспонироваться в Национальном музее “Чингис хаан” в Улаанбаатаре. Художественно-исследовательская группа “Slavs and Tatars” активно сотрудничает с зарубежными художниками. Мы хотим, чтобы работы наших художников были представлены на выставке в Национальном музее “Чингис хаан”. Мы будем активно изучать методы и работы монгольских художников и хотим представит нашу совместную работу на выставке.

-Сколько работ художников будет представлено на выставке, которая пройдет в Национальном музее “Чингис хаан” в следующем году?

-Широкой публике будут показаны работы восьми немецких и десяти монгольских художников.

-Вы недавно приехали в Улаанбаатар. За это время вы посетили Национальный музей “Чингис хаан”, Храм-музей Чойжин ламы и познакомились с работами монгольских художников. Поделитесь с нами своими впечатлениями?

-У монгольских художников нет тех комплексов или слабостей, которые присущи творческим людям из стран Средней Азии. Если быть точным, я не увидел влияния советских времен в творчестве монгольских художников.     

-Значит ли это, что монгольские художники и скульпторы смогли избавиться от этого влияния?

-Дело не в том, что они смогли избавиться от этого влияния. Монголия обладает уникальной национальной идентичностью, и ваши художники знают об этом и смогли сохранить, поэтому они особо не пытаются выделить это в своих работах. В наши дни мало художников и скульпторов, которые создают хорошие произведения искусства. Исследователи установили, что за последние 20-30 лет люди стали больше интересоваться искусством, особенно живописью.

100 лет назад люди ходили в церковь, чтобы обрести душевный покой, а сегодня они обретают его, посещая художественные выставки. Поэтому лучшие работы монгольских и немецких художников должны быть представлены на выставке “Исцеление  Матери-Земли” в следующем году в Улаанбаатаре.