政治
总理鲁•奥云额尔登:正在能源领域启动大型建设项目
蒙古国总理鲁•奥云额尔登近日 考察了第三热电站、第四热电站的 越冬筹备工作和扩建改造项目的实 施进度。 蒙古国能源部门在冬季负荷高 峰期没有备用设备的情况下充分利 用系统总装机容量运作。去年,中 央系统峰值负荷达到1308兆瓦,而 2021-2022年冬季的峰值负荷预计将 达到1371兆瓦。当前,越冬筹备工 作已完成。鲁•奥云额尔登强调,11 月13日通过的2022年国家预算,非 常重视能源领域的投资。疫情波及 各行各业,热能、用电需求不断增 长。政府特别重视此问题,致力于 及时采取措施满足上述需求。鲁•奥云额尔登说,在过去30年中,能 源部门一直以“补救”和“凑合” 形式运作。现在要彻底改变这种趋 势。政府正在能源领域启动大型建 设项目。将扩建塔旺陶拉盖电站、 阿玛格楞热电站、第二热电站、第 三热电站、乔巴山热电站。在2021 年9月22日召开的政府例会上,还决 定开工建设拖延多年的额尔登布伦 水电站。该水电站投入使用后,可 满足西部地区以及阿尔泰、乌利亚 斯泰的电力需求。11月9日与俄罗斯 总理米哈伊尔•米舒斯京通电话,就 第三热电站扩建项目交换了意见, 并已成立由俄罗斯联邦能源部副部 长率领的了工作组并开展合作。与蒙古国能源部门有合作经验的俄罗 斯Inter RAO-Export公司已同意在 180天内向蒙古国提交技术经济可 行性研究报告。按照计划,将在 2022年第一季度内的政府例会上讨 论按技术经济可行性研究报告向俄 罗斯政府申请出口贷款的事宜。 接种疫苗是战胜疫情的有效途 径。鲁•奥云额尔登呼吁能源部门 积极参与新冠疫苗加强针的接种工 作,以克服疫情困难时期,促进经 济增长。 能源部长南•塔宾贝赫向总理介 绍说,2021年前9个月,电能产量达 70.7亿千瓦时而进口量则达13.7773 亿千瓦时,超过2020年全年数字。 进口能源的购买价格高于消费者价 格,因此进口能源量的增加造成了 大额负债。在蒙古国,近年来用电 量平均增长7%-8%,而国内产量增 长了6%-7%。到2025年时,预计城 市热能消耗将每年增长7%-8%,达 到3874 Gcal/h。尽管消耗量如此 逐年增长,但低于生产成本的销售 价格和关税一直是该部门亏损的主 要因素。仅在2020年的年终财务报 告中,能源部门就出现了920亿图 格里克的赤字。能源部门指出,国 家需要重视该部门基本设施设备升 级和增加工作人员薪资的问题。 鲁•奥云额尔登表示,将逐步解 决能源部门面临的上述一切问题。
4天
总理鲁·奥云额尔登重申奥尤陶勒盖项目应有利于蒙古国的立场没有改变
    据政府新闻办消息, 蒙古国总理鲁·奥云额尔登就奥尤陶勒盖项目谈判事宜会见了力拓首席执行官石道成等代表。会议期间,总理鲁·奥云额尔登强调,要确保落实国家大呼拉尔关于“确保蒙古国在奥尤陶勒盖矿藏开发中的利益”的2019年第92号 决议,并需要在谈判中取得一定的成果。    例如,忠告力拓应对地下矿山开发的成本超标和延误负责,资助所需额外的经费,为全部注销国家34%的债务本国需、要为从项目中获得红利而创造条件。并要求力拓还将专注于立即终止有争议的迪拜协议或奥尤陶勒盖地下采矿开发和融资计划,并将确保奥尤陶勒盖项目 在符合蒙古人民最大利益 的互利共赢的条件下得到实施以及其给蒙古带来的效益应该以2010年的可行性研究为基础。    力拓首席执行官石道成表示,愿专注于其在蒙古国的业务,并尽可能透明和公开合作,将基于互信的合作提升到一个新的水平。    总理鲁·奥云额尔登 2020年12月担任政府办公厅主任时,作为政府工作组组长同当时刚任命为首席执行官的石道成举行线上会晤,他表示,在担任政府办公厅主任期间,对奥尤陶勒盖项目的政策和立场没有改变,并在本次会议上重申了自己的表态。司法和内政部长赫· 尼玛巴特尔目前担任政府工作组组长,该工作组旨在确保实施国家大呼拉尔 2019年第92号决议。    贡·赞丹沙塔尔:有必要解除3项所谓的迪拜协议,取 消债务、贷款和手续费    国家大呼拉尔主席贡· 赞丹沙塔尔会见“力拓” 首席执行官石道成和该集团铜集团执行官巴·包勒德、“绿松石山资源”公司经理史蒂夫•蒂博、“力拓蒙古”有限责任公司经理赫·阿麻尔扎尔嘎勒等。    议员萨·达瓦苏荣代表政府工作组、司法与内务部副部长巴·索楞格、“ 额尔登斯奥尤陶勒盖”有 限责任公司经理那·策仁巴特等在场。    贡·赞丹沙塔尔表示,“自国家大呼拉尔通过2019年第92号决议以确保蒙古国在奥尤陶勒盖矿床开发中的利益以来,已过去两年多的时间。国家大呼拉尔致力于确保该决议的实施,但仍达不到要求。因而,奥尤陶勒盖项目在未来不能以这种方式得到认可和实施。投资协议签署已过12年,迪拜协议签署已过7年,这是足够的时间解决问题。为此本人,“力拓”公司首席执行官石道成提出介绍经营实况,确保蒙古国利益,达成共同解决方案,从基础上改编投资协议和经济计算等建议。 例如,要解决损害蒙方利益的相关问题等,如解除 三项违反法律规定的所谓迪拜协议,取消协议项下的债务、贷款和手续费,2010年的可行性研究等需要解决影响蒙方利益的问题。”    贡·赞丹沙塔尔表示,“自国家大呼拉尔通过2019年第92号决议以确保蒙古国在奥尤陶勒盖矿床开发中的利益以来,已过去两年多的时间。国家大呼拉尔致力于确保该决议的实施,但仍达不到要求。因而,奥尤陶勒盖项目在未来不能以这种方式得到认可和实施。投资协议签署已过12年,迪拜协议签署已过7年,这是足够的时间解决问题。为此本人,“力拓”公司首席执行官石道成提出介绍经营实况,确保蒙古国利益,达成共同解决方案,从基础上改编投资协议和经济计算等建议。 例如,要解决损害蒙方利益的相关问题等,如解除 三项违反法律规定的所谓迪拜协议,取消协议项下的债务、贷款和手续费,2010年的可行性研究等需要解决影响蒙方利益的问题。”     
5天
总统检阅蒙德两军山地步兵联合训练
        蒙古国总统兼武装力量总司令乌•呼日勒苏赫日前检阅了蒙古国和德国武装部队的第三次山地步兵联合训练。         这是蒙德两国国防领域合作,自2019年起每年举行一次,目的是训练蒙古国山地特种部队,即武装部队第331营军官,为他们创造独立进行山地训练的条件和实现专业化。         今年的联合训练在10月4日至28日间举行,分为“实战射击”、“山地训练”和“山地教练员培训”三大部分。两国共有100多名军官参加。         乌•呼日勒苏赫检阅完后致辞。他说,“蒙古国与德国在1974年1月31日建交,已有近50年的合作历史。当前,两国关系在全面伙伴关系层面顺利发展。两国国防领域合作在蒙德关系与合作中发挥着重要作用。蒙古国和德国在28年前建立了军事外交关系,而且两国国防领域关系与合作逐年扩大。作为蒙古国总统兼武装力量总司令,很高兴看到两国国防关系以培训武装部队人员、组织联合训练和演习、共同参与维和行动和国际军事行动、无偿提供军备技术等形式成功发展。 自1995年以来,德国共向蒙古国国防部门提供了近200亿图格里克的无偿援助。         蒙古国武装部队的265名军官在德国的资助下接受培训并毕业。目前,他们在被分配的军营和单位顺利完成任务,并为武装部队的改革做出了宝贵贡献。此外,在过去的 12 年里,1500多名蒙古国军官与德国军官在阿富汗的维和行动中并肩作战。从2019年开始的山地步兵联合训练,掀开了两国国防领域合作史上的新篇章。这一联合训练变得越来越全面,从初级训练发展成专业级训练。愿蒙古国和德国军人的战友情更加牢固。”          参加检阅活动的德国驻蒙古国大使乔恩•罗森伯格表示,蒙古国总统兼武装力量总司令亲自前来参加检阅,是两国关系与合作发展到高水平的体现。
33天