蒙古国总统乌·呼日勒苏赫和日本首相岸田文雄举行正式会谈

政治
lkhagvadulam@montsame.gov.mn
2022-11-30 10:03:09

    蒙通社东京讯1129日,蒙古国总统乌·呼日勒苏赫在访日期间,在首相官邸与日本首相岸田文雄举行正式会谈。

    正式会谈在亲切友好的气氛中进行,双方回顾了蒙日建交50年来的合作历程,就未来目标和展望以及在国际和地区领域上的合作深入交换了意见。

    蒙古国总统乌·呼日勒苏赫感谢日本政府一贯支持蒙古国的民主、改革和可持续发展,并重申致力于扩大与具有民主、人权、自由和市场经济等共同价值观的第三邻国日本的关系与合作。


    田文雄首相对蒙古国总统在蒙日建交50周年框架内对日本进行国事访问表示感谢。他对双方密切合作,加强两国关系的成就和成功,深化互信关系,加强地区和国际领域上的合作表示满意,并重申日本将继续支持蒙古国可持续发展。

    经正式会谈,双方决定在为蒙日和平与繁荣特别战略伙伴关系的原则基础上,提升蒙日战略伙伴关系水平。 今后将基于自由、民主、人权、市场经济等共同价值观,加强以人为主的关系和各领域合作的同时,将为解决全球性面临的问题将共同做出贡献并密切合作。

    双方更新两国关系与合作路线图《蒙日战略伙伴关系中期纲要》,制定《蒙日和平与繁荣特别战略伙伴关系》十年行动纲领,双方在深化政治、安全、经贸和投资合作、“以人为主”发展、人民相互交流和全球性问题合作等四个主要领域的合作上达成共识。

    蒙方强调,日本是自蒙古国向民主和市场经济过渡以来一直对经济和投资领域提供支持的主要捐助国,此次访问期间,双方在日本政府无偿援助下在达尔汗变电站安装低功率电池储能系统,实施“改善蒙古国能源供应的项目”上达成共识,并签署了两国政府间互换照会。

    双方达成共识,实现蒙古国经济多元化,增加国内生产,尤其是农业生产、确保粮食安全、以吸引日本投资为目的改善法律和商业环境。

    蒙方重申愿向蒙古国经济优先发展领域引进日本投资、技术和诀窍,开发贺西谷盆地,稀土元素、稀有金属等矿产以及“制氢及副产品加工”领域上与日本开展合作。

    双方赞扬,蒙古国总统访日期间召开蒙日公私部门第十次联合磋商会,并重申在蒙日政治关系的坚实基础上,将两国经贸投资合作将迈上新台阶,在加强公私部门合作、提高经济伙伴关系协定效益方面积极合作。

    双方重申两国确认将继续保障东北亚地区和平稳定方面做出贡献,日方赞赏蒙方乌兰巴托对话倡议,并重申将继续支持。

    国家元首和政府首脑达成共识,进一步加强在全球性环境和气候变化问题上的合作。在此框架内,支持蒙古国总统提倡的十亿棵树国家行动,日本政府表示一贯支持在蒙古国种植 5万棵树和造林项目,并为 20,000 名蒙古国青少年组织环境、荒漠化和自然灾害预防相关认知培训,并培养培训师。

    正式会谈结束后,两国元首和政府首脑向媒介进行了通报。

    此次访问结果,蒙古国总统乌·呼日勒苏赫和日本首相岸田发布了关于发展“蒙日和平与繁荣特殊战略伙伴关系”联合声明。

    此外,双方重新制定了蒙日和平与繁荣的特殊战略伙伴关系十年行动纲领。

    蒙古国财政部长巴·扎布赫楞与日本外务大臣林芳正签署了两国政府间关于将在日本政府无偿援助下实施的“改善蒙古国能源供应项目”互换照会。