蒙越双方签署合作关系文件
政治 蒙通社乌兰巴托9月30日电,据总统新闻办消息,在越南社会主义共和国主席苏林访蒙期间,蒙古国与越南双方于9月30日共同签署了合作关系文件。其中包括,
- 《蒙古国司法与内务部与越南社会主义共和国司法部间关于法律领域合作谅解备忘录》
蒙古国司法与内务部部长奥·阿勒坦格日勒和越南司法部部长阮海宁共同签署了上述文件。
随着签署上述文件,两国将在制定起草立法时进行初步研究、完善综合法律信息系统,并就法律对经济社会的影响及其落实情况深入交换经验。同时,在民事登记、法律援助以及法治宣传等领域展开合作。
- 《蒙古国交通运输部与越南社会主义共和国交通运输部间关于合作谅解备忘录》
蒙古国交通运输部部长博·德勒格日赛汗与越南交通运输部部长阮文胜共同签署了上述文件。
随着签署上述文件,将促进公路运输、航空运输、铁路和海运投资,相互提供支持,并建立高效国际运输和物流网络,为通过双方领土货物运输等创造有利条件。
- 《蒙古国文化体育旅游与青年发展部与越南社会主义共和国文化体育旅游部间关于旅游业合作谅解备忘录》
蒙古国文化体育旅游与青年发展部部长亲·诺敏与越南文化体育旅游部部长阮文雄共同签署了上述文件。
随着签署上述文件,蒙越两国将通过交换旅游业知识与经验、印刷材料、信息和数据以及促进私营旅游组织间合作,进一步扩大旅游业合作关系。
- 《蒙古国司法与内务部与越南社会主义共和国公安部间关于网络安全和打击网络犯罪谅解备忘录》
蒙古国司法与内务部部长奥·阿勒坦格日勒与越南公安部副部长范世松共同签署了上述文件。
两国将在完善国际网络安全法律规则和标准,预防网络攻击的有效方法、保护关键信息基础设施以及网络安全保护等方面交换信息与经验。
- 《蒙古国首都乌兰巴托和越南首都河内间友好合作备忘录》
负责蒙古国首都行政长官社会问题、绿色发展、空气和环境污染鲁·浩斯巴亚尔和越南河内市人民委员会副主席阮孟权签署了上述协议。
双方将为在经贸、文化、教育和旅游等领域展开广泛合作、巩固友好关系以及深化各领域合作关系创造有利条件。
- 《蒙古国科学院和越南科学技术翰林院谅解备忘录》
蒙古国科学院部部长阿·巴亚尔巴特尔和越南科学技术翰林院院长周文明签署上述协议。
双方通过举办联合会议、研讨会和磋商会,学术人员交流、交换科学信息、数据和研究成果来深化合作交流。
- 《蒙古国科技大学和越南河内国家大学谅解备忘录》
蒙古国科技大学校长特·纳木南和越南河内国家大学校长乐泉签署上述协议。
双方将举办联合培训和项目、交流教育方法和经验、进行科学技术领域联合研究工作、提高研究人员和科学家的技能以及相互交流学生。