Ulaanbaatar
中央污水处理厂建设工程将于明年完工
政治
蒙通社乌兰巴托5月17日电，据总统新闻办消息，蒙古国总统乌·呼日勒苏赫于本月16日视察了在千年挑战二契约协议范围内进行、采用先进技术的中央污水处理厂建设工程状况。
2021年启动的建设工程进度为56%，预计将于明年完工并开始测试和调整工作。乌·呼日勒苏赫总统表示，加强蒙古国与美国战略伙伴关系以及成为两国关系象征的此次项目，将为市民、机构、工厂和企业供水，并对确保可持续发展具有重要意义。总统还表示希望按时实施该项目的政府、国内外私营体的所有员工取得成功。在Biocombinat和Shuvuun fabric附近的 30 口深井每天将抽取14万立方米的水，每年将抽取多达 5000 万立方米的水进行处理后供应至中央网管。由此，首都供水量将增加50%以上。
美国驻蒙古国大使理查德·布安根：
首先本人对从一开始就一直向该项目提供全力支持的蒙古国总统乌·呼日勒苏赫，履行投资义务的政府、各级部门、土耳其MAPA集团及其分包商、蒙古国千年挑战计划、首都行政长官办公厅和其他机构表示感谢。该项目旨在推动美蒙两国以及两国民友情伙伴关系，可称得上是个印太地区重大的社会示范项目之一。这就是美国支持蒙古人民生活改善、环境保护、社会发展和经济可持续增长的证据。
乌·呼日勒苏赫曾于2018年以总理身份与美国国务卿和千年挑战计划主席迈克·蓬佩奥批准了《千年挑战二契约协议》并共同签署了联合声明。据此，美国千年挑战计划向蒙古国提供了3.5亿美元的无偿援助，同时，蒙古国政府投资高达1.117亿美元。双方将于2026年3月31日前完成“重建西部供水资源”、“废水回收利用”和“确保水务稳定”等三个项目。在此背景下，将建设中央水处理厂和废水回收厂，对棚户区180多个供水地点进行自动化，并建立具有先进技术的实验室，以减少和控制工业污染。废水回收厂对新中央处理厂的处理水进行再次处理，随后供应至热电站。由此，每年将节省相当于四片贝尔湖的地下淡水，今后，灰水有可能在许多领域得到有效利用。
蒙古国千年挑战计划主席额·恩赫格日勒：
我深信，我们能够按时完全实施该项目并成为社会、经济、环境等诸多领域的示范项目。我们共有3500名员工，其中大部分是蒙古人。从2021年至今，我们已从国内中小企业采购了价值超过200亿图格里克的商品和产品。今后，随着全面实施“重建西部供水资源”、“废水回收利用”和“确保水务稳定”等三个项目，水务基础设施和法律、政策及法规更加完善，首都供水量增长80%左右。
