社会
将耗资2.63亿图格里克在蒙古国立大学设立日语同声传译室
    日本政府“文化草根无偿援助”项目协议签字仪式举行。日本驻蒙古国大使小林和蒙古国立大学校长贝•奥其尔呼亚格出席签字仪式。根据协议，将实施“在蒙古国立大学建立日语翻译实验室项目”。该项目的总成本为92,542美元，约合2.63亿图格里克。
1254 days
国家紧急情况委会应急指挥部转入紧凑工作模式
    蒙通社讯，3月3日，蒙古国政府副总理萨•阿马尔赛汗视察国家紧急情况委员时，根据国内形势下达了缩减应急指挥部机构，并转为紧凑工作模式。
1255 days
加工动植物原料和废物生产“Baylag”营养土
据蒙通社驻科布多省记 者报道，科布多省首次加 工动植物原料和废物，生产 出“Baylag”营养土。记者日 前访问了发起并成功实施这 项工作的Khonogt Khas有限责 任公司。 该公司的创始人吉·浩特 勒巴亚尔是扎尔格楞特县的居 民，同时也是“发展”理工学 院的一名教师。除了工作之 外，他还经常进行废物管理 研究。他从Socrates创业工作 室获得了2.18亿图格里克的投 资，用于加工动物皮、角、蹄 等制成肥料和营养土的创新方 案。此外，一直致力于开发利 用动植物二次原料生产助于作 物生长的产品技术，生产有机 肥料和营养土。
1258 days
意大利人类学家成为蒙古国文化使者
据外交部新闻办消息，巴•巴特策 策格外长日前接见了被任命为蒙古国文 化使者的意大利公民、人类学家、蒙古 学研究者大卫•贝拉塔拉并向他颁发蒙 古国文化使者证书。自1992年以来，大 卫•贝拉塔拉一直对阿加布里亚特和巴 彦乌列盖省的乌梁海族群进行人类学研 究，并撰写了诸多有趣的文章和作品， 对外宣传蒙古国的同时与蒙古国红十字 会和其他非政府组织联合实施了 20 多 年的人道主义项目和计划。他创作和呈 现给了公众反映蒙古国的生活方式、传 统、宗教和习俗的《蒙古国布里亚特萨 满教》、《养鹿人》、《在云追随者的 故乡》和《伟大的旅程——丝绸之路》 等作品，他表示，在担任蒙古国文化使 者期间，还继续开展研究工作，对外宣 传蒙古国文化遗产而努力。
1258 days
“Japan Festival in Mongolia-2021”活动开幕
“Japan Festival in Mongolia-2021”
1258 days
蒙日两国建交50周年："感谢日本人民"
2月25日是蒙古国与日本 建交50周年。在此框架内， 客运合作社地方所有制厂与 蒙日友好协会联合举办“感 谢日本人民”活动。在此框 架内，日本驻蒙古国大使小 林弘之、日本国际协力机构 （JICA）蒙古国代表处处长 田村和外交部亚太司副司长 嘎•呼兰率领的代表团到访 了巴士-1公交客运公司大 楼，并参观了在24年前为蒙 古国援助的100辆巴士中的 一辆巴士展览。
1261 days
将全面推进地址信息综合系统
据副总理办公室消息，蒙古 国副总理萨•阿玛尔赛汗主持召 开国家土地改革委员会会议。 本次会议讨论了国家土地 改革委员会2021年度行动报告 和2022年工作计划。同时还讨 论了关于政府确定2022年分配 给蒙古国公民所有权的土地总 面积、位置和用途相关决议草 案，以及全面推进地址信息综 合系统等问题。 该委员会秘书阿•恩赫曼 莱表示，在委员会去年工作框 架内，特别关注将土地关系和 城市管理服务转向电子形式问 题。一项研究表明，随着处理 上述问题，公民已经开始在网 上接受36项土地相关的服务， 他们实际上已经节省了超过6亿 图格里克。 副总理获悉，需要修改法 律法规以进一步扩大这项工作 规模。此外，随着通过2013年 《地址法》，建立了一个全国 性数据库。首都21省和9区330 县所有围墙和房屋都在基金中 被登记。同时，还对所有地方 冬令营、春令营、温泉、水 疗中心和路标进行标记。根据 2014年批准的蒙古国标准，启 动地址标记工作，目前已在220 个县展开上述工作。副总理指 示今后要加强全面实施地址信 息综合系统。此外，萨•阿玛 尔赛汗副总理指示增多人员 数目，每14天召开一次全国 土地改革委员会会议，以及 时解决土地改革相关问题。 在下一届会议上，决定重 新审讨2022年实施的工作计 划、一系列土地法案和推进 地址信息综合系统问题。
1262 days
蒙古国运输商可向18个国家进行国际运输
    据交通运输发展部消息，蒙古国运输商可向18个国家进行国际运输。截至目前，蒙古国已与俄罗斯、中国、哈萨克斯坦、白俄罗斯、土耳其、乌克兰、拉脱维亚、立陶宛、吉尔吉斯斯坦、匈牙利、斯洛文尼亚和朝韩等国家签订了《政府间道路运输协议》。除上述国家外，正致力于同格鲁吉亚、斯洛伐克、波兰、捷克共和国、德国和摩尔多瓦等六个国家缔结政府间协议。 尽管该协议尚未被正式确定，但经政府同意，已准备与上述国家交换许可证并进行货物运输的机会。
1265 days
增加向中国市场出口中小企业产品的投资
    蒙通社讯。蒙古国驻上海总领事馆表示将全力支持蒙古国企业家和制造商，将致力于增加向中国市场出口国内产品的投资。尤•尼玛扎布总领事强调，这将是促进两国经贸合作的主要基础。
1265 days
蒙古国登记的船舶数达174艘
    据交通运输发展部消息，交通运输发展部长鲁•哈勒塔尔日前到访海事局进行视察。海事局局长巴•宾德尔亚介绍了海事局现状和今后实施的工作情况。她说，蒙古国登记的船舶数达174艘。为了改善陆地工作，申请了与国际海事组织合作进行关于海上运输政策的培训。如果此事得到支持，计划在2022年6月组织培训。另外，海事局还做了大量有关口岸的研究。
1268 days
法国医生被授予“友谊”勋章
    据外交部新闻办消息，根据蒙古国总统乌•呼日勒苏赫的法令，法国奥尔良中央医院医生让•弗朗索瓦•维亚拉、贝特朗•穆肯斯塔姆、洛朗•布雷特和萨宾•雷诺被授予“友谊”勋章。该勋章由蒙古国驻法国大使乌•尼玛呼日前在大使馆颁发。
1268 days
地方贫困程度愈发严重一个靠福利为生的群体诞生
蒙古国三分之一的人口生活贫 困。2020年的贫困率是 27.8%，较 2018 年下降 0.6% ，即减少1500 人。但是专 家指出，蒙古国三分之一的人口生活贫 困这一数据没有发生显着变化。 2020年，刚好在贫困线之上的人口 占总人口的15%左右。随着收入减少， 或者国家发放的儿童津贴和其他福利取 消，预计贫困人口的数量将会增加。在 地方，贫困率不下降，就业率不增加， 诞生了一个只靠福利为生的群体。划分 地区来看，戈壁阿尔泰省的贫困率最高 （42.4%），大约一半的公民生活贫困。 而贫困率最低的是南戈壁省。记者日前 同国家统计局住户研究处处长木·奥云 其其格讨论了 2020 年的贫困率。
1271 days
特•巴亚尔呼：赴蒙古国的外国人无需提供疫苗证明
2月14日，蒙古国政府宣布，蒙古国向接种全剂 量疫苗的游客开放边境。国家紧急情况委员会秘书 长特•巴亚尔呼表示，“外国人来蒙古国未有任何限 制。无论当人是否接种过疫苗，都必须进行核算检 测。任何外国人或国内公民返回蒙古国后可以接种 疫苗。据近期新冠肺炎新增病例情况，感染率进入 下降的状态。此外，个人应佩戴口罩，与人保持距 离，并尽可能保护自己不参与公共集会。” 
1275 days
蒙古国著名作家瑟•布彦尼米赫诞辰120周年
上世纪20年代，瑟•布亚 那米赫曾在《蒙古真理》报 纸上发表过许多文章，在 1922年大库伦出版的《世界 季节革命、人民党原因和总 结政府主要原因的词典》中被 引用。在二十世纪初是蒙古历 史上的关键时期，《蒙古真 理》报号召蒙古人民进行革命 斗争、对团结革命者的意志观 点、建立和加强人民党方面发 挥了重要作用。
1275 days
蒙古国心脏病医疗队在吉尔吉斯斯坦为儿童做手术
据《比什凯克晚报》报 道，由心脏医生巴·包勒德 赛汗率领的一组心脏病医疗 队在吉尔吉斯斯坦为当地儿 童进行了心脏手术。 报道中说，“据蒙古国 驻吉尔吉斯斯坦大使馆新闻 办报道，蒙古国‘超越极 限’人道主义团队抵达吉尔 吉斯斯坦开展慈善活动。” 据报道，医疗队中包括有33 年医治经验的心脏外科医 生、美国胸外科协会成员 巴·包勒德赛汗和心脏病专 家协会主席、有35年医治经 验的儿科心血管医生拉·宾 巴苏荣等著名医生。 上述专家队在蒙古国驻 吉尔吉斯斯坦大使萨·钢呼 亚格的倡议和支持下抵达当 地。“超越极限”人道主义 卫生组织连续两年为患有先 天性心脏病的儿童提供医疗 服务。蒙古国医疗队于2月2 日至7日在吉尔吉斯斯坦开 展工作。在此期间，他们每 天召开工作会议，为低收入 家庭的孩子提供诊断和治疗 咨询，并与吉尔吉斯斯坦 的医生联合在比什凯克为两 名儿童进行了手术。孩子手 术后身体情况良好。此外， 将把吉尔吉斯斯坦郊区的 两名儿童带回乌兰巴托做 手术，而且费用全部由蒙 方承担。2月4日，他们会见 蒙古国大使、吉尔吉斯斯 坦卫生部副部长，讨论了进 一步的合作。“我相信， 为儿童的未来和健康而共同 努力是没有国界的。”巴· 包勒德赛汗说，感谢萨· 钢呼亚格大使和赞助此行 的“DOS社区服务”慈善基 金会、“CallPro”有限责任 公司、“吉尔吉斯斯坦国家 电信”公司和诺富特酒店。 萨·钢呼亚格大使说，这个 具有社会意义的项目在吉尔 吉斯斯坦和蒙古国建交30周 年框架内实施。相信此类项 目的实施，能够为两国合作 发展和友谊做出实际贡献。
1275 days
签署订单式人才培养项目合作备忘录
蒙古国教育与科学部日前同 留学中国预科教育联盟签署了订 单式人才培养项目合作备忘录。 据了解，目前约有1.4万名 蒙古国学生在中国留学，而且 这一数字逐年增长。实施订单 式人才培养项目，旨在打造全 球最具竞争力的优秀人才和灵 活的人力资源。 留学中国预科教育联盟秘书 长说，当前，在华留学生人数 已达50万。留学中国预科教育联 盟，包含北京、上海、哈尔滨等 约20个城市的高校。蒙中两国经 贸合作的扩大，为两国在教育领 域的合作提供了契机。教育与科 学部对外关系合作处处长希•纳 仁图亚、教育贷款基金副主任 德•嘎尔迪、留学中国预科教育 联盟秘书长沃国成以及相关代表 出席合作备忘录签署仪式。
1275 days
“向中国提出五年内实施轻轨和高速公路两大项目建议”
首都行政长官兼乌兰巴托市长 道•苏米亚巴扎尔就蒙古国总 理鲁•奥云额尔登访华期间所 达成的乌兰巴托相关紧迫问题 及其解决途径接受采访。
1276 days
《中蒙体育交流合作简史》画册在蒙古国出版发行
    在北京2022年冬奥会开幕之际，日前由蒙古国中国问题研究学者、翻译家哈·巴特尔夫编辑出版的《中蒙体育交流合作简史》画册首发仪式在乌兰巴托举行，为北京冬奥会献上一份厚礼。这是在蒙古国首次公开出版发行并较系统地介绍蒙中两国体育领域交流合作历史的一部佳作。
1282 days
蒙古国第三百万位公民哈·蒙古金今年满7岁
2015年1月24日08：27时，蒙古国人口 达到300万。国家统计局正式宣布，登记 南戈壁省达兰扎德嘎德县居民恩·哈旦包 勒德和钢·阿吉扎亚的长女蒙古金为蒙古 国第三百万位公民。 总人口增加的好消息铺天盖地，当时 的总统策·额勒贝格道尔吉亲自致电祝贺 该女婴的父母。今年哈·蒙古金7岁了， 她还有了个妹妹，全家在当地健康幸福的 生活。据悉，2015年1月24日当天，全国 共有181名新生儿出生。蒙古国第一百万 位公民出生于1962年10月；第二百万位公 民出生于1988年7月10日。 国家统计局人口社会统计司司长阿·阿 玛尔巴勒说，根据2020年人口和住房普查结 果，预计蒙古国第四百万位公民将于2035年 出生，第五百万位则在2047年出生。蒙古国 政府向第三百万位公民提供了7000万图格里 克的福利，而南戈壁省省长办公室以当地预 算为她的家庭赠送了一套公寓。现在她们一 家人依旧住在这间公寓里。
1296 days
为降低腐败电子化工作正在加速
    蒙古国政府于2021年7月16日成立了一个旨在消除腐败和官僚主义 的工作组。司法与内务部长赫•尼玛巴特尔担任工作组组长，正在制定一项强化反腐措施的计划。
1299 days
Number of Mongolian Students Studying under Hungarian Government Scholarships to Be Increased 19 hours
ADB to Finance Construction of 108 Schools and 95 Kindergartens 19 hours
Ministry of Foreign Affairs Receives UN Police Adviser and Commissioner Faisal Shahkar 19 hours
Mongolian Ambassador Meets Chairman of Korea-Mongolia Parliamentary Group 19 hours
Erdenet Mining Corporation SOE Representatives Receive Information on IPO Process 19 hours
Umnugobi to Become the First Aimag to Issue Bonds of Up to MNT 500 Billion 20 hours
Special Promotion: Tourists Can Enjoy Free Data Upon Arrival in Mongolia (Available until September 17, 2025) 20 hours
Erdenes Tavan Tolgoi’s Monthly Coal Sales Reach 1.4 Million Tons 23 hours
Prime Minister Zandanshatar: Employers Hiring Persons with Developmental Challenges Will Be Tangibly Rewarded 24 hours
Puppet Artists Showcase Mongolia’s Traditional Heritage 24 hours
Mongolia and the Republic of Korea to Develop the Spatial Information Sector 1 day
Shizuoka Prefecture’s Yaizu City Middle School Students Tour Mongolia 1 day
Tax Reform Proposal by Domestic Manufacturers to Be Reviewed 1 day
Public Transport Sector Revenue Increases by 68.4 Percent 1 day
Youtube
“Bagakhangai-Khushig Valley” Branch Railroad Construction Ongoing 2 days
Mongolia to Establish Trained Rescue Units with Special-Purpose Equipment 3 days
Cabinet Considers Loan Agreement Draft for National Cardiovascular Center Project 3 days
Prime Minister Zandanshatar Gombojav: Maternal and Child Health Will be a Top Priority 3 days
State Great Khural Endorses Credit Ratings to Improve Citizens’ Financial Planning 3 days
"Nomadic Spirit 2025" Program Raises Climate Change Awareness Through Art 3 days
Eight Mongolian Boxers Confirmed for the World Championships 3 days
Renovation of Pedestrian Walkways Includes Underground Cabling 3 days
432 Students Studied in Japan through “JDS” Human Resource Development Scholarship 3 days
Three Hundred Twenty-Eight Education Projects Implemented in 2025 3 days
UNICEF and UK to Establish “Growing Up Green” Early Childhood Development Center 3 days
State Great Khural Bans All Paid Prediction, Betting, and Online Gambling 4 days
Zandanshatar Gombojav: “Transparent Budget Discussions Will Reduce Corruption Index” 4 days
B. Javkhlan: “Mongolia is Leading in Gender Equality in the Region” 4 days
52-Year-Old Stamp Refreshed and Issued as “Sukhbaatar District 60 Years" 4 days
Total Foreign Trade Turnover Reaches USD 14.2 Billion 4 days
Urban Transformation: 3,157 Land Units Cleared Citywide 4 days
Ulaanbaatar City’s Winter Preparations Reach 63 Percent 5 days
COP17 to UNCCD to Be Held at the National Park 5 days
Training Program for Regional Mentors Launched 5 days
Mongolian Students Win Two Bronze Medals at the 2nd International Olympiad in AI 5 days
“Chinggis Khaan, The Great Reverent” Special Exhibition Opens 5 days
Ministry of Family, Labor, and Social Protection to Implement Projects with ADB 5 days
Nomads World Cultural Festival to Promote Intangible Cultural Heritage 5 days
Advanced Water Purification Plant Ready to Be Commissioned 5 days
This Week in Mongolia 5 days
Imports Increase by 1.1 Percent from Last Year 8 days
Mongolia and WLGA Discuss Current State of Gas Fuel Sector in Mongolia 8 days
Preparations Begin for Ulaanbaatar Flood Risk Reduction Project 8 days
Feasibility Study Completed for Sludge Processing Plant Project 8 days
102 km of Flood Protection Embankments and Four Reservoirs to Be Built in 22 Locations 8 days
Mongolia to Strengthen Cooperation with the Kingdom of Bhutan Across All Sectors 8 days
48th WorldSkills Competition 2026 to Be Held in Shanghai 8 days
Mongolia-Bhutan Relations and Cooperation Expand 8 days
Bhutan Expresses Request to Study Mongolia's E-Governance Experiences 9 days
Mongolia Presents Ongoing Measures to Support Landlocked Developing Countries at UN Conference 9 days
NEMA Urges Early Preparation for Winter 9 days
Mongolia and Italy Discuss Expanding Cooperation in Emergency Management 9 days
Government to Cut Number of State-Owned Companies by 22 9 days
Prime Minister Orders Protection of Bogd Khaan Palace Museum and Cultural Heritage 9 days
Mongolian Student Wins Bronze Medal at 37th International Olympiad in Informatics 9 days
Civil Servants' Performance Evaluations to Be Made Public 10 days
Mongolia to Study China’s Pension Reform Experience 10 days
Ebarimt System to Be Fully Digitalized 10 days
M. Khishigbayar Wins Two Bronze Medals at 24th World IPCA Individual Chess Championship 2025 10 days
B. Myanganbayar Inducted into NCAA Division III Hall of Fame 10 days
Mongolia to Explore Establishment of Joint Investment Fund with Oman 10 days
Prime Minister of Mongolia Resolves to Establish Economic Development Board as Permanent Body 11 days
Inspections Target Air Pollution Sources in Ulaanbaatar 11 days
Greenhouse Complex Project to Be Implemented in Shuvuun Fabrik 11 days
Current Assets of Top 5 Banks Rise by 27 Percent from Last Year 11 days
Mongolia to Cooperate with Oman in Sovereign Wealth Fund and Investment 11 days
Financing Model for Affordable Housing to Be Presented to Cabinet 11 days
Working Group Established to Intensify Implementation of Law on National Sovereign Wealth Fund 11 days
Mongolia Seeks Opportunities to Expand Teacher and Student Training in Australia 11 days
B. Enkhjargal Wins Gold at 2025 IPSC Action Air World Championship II 11 days
MONTSAME News Agency, C.P.O Box 1514, B.Jigjidjav St-8, Chingeltei dist, Ulaanbaatar-15160, Mongolia, info@montsame.gov.mn
MONTSAME News Agency ©2025