Ulaanbaatar
モンゴル国とイタリア共和国との間の戦略的パートナー協定
政治
（ウランバートル市、2025年12月3日、国営モンツァメ通信社）オフナー・フレルスフ大統領はイタリア共和国を国賓として訪問している。
両国は友好関係と協力の水準を二段階引き上げ、「戦略的パートナーシップ」に格上げした。これにより、イタリア共和国は欧州連合加盟国の中では、ドイツ連邦共和国に続き、モンゴルが戦略的パートナーシップを締結した二番目の国となる。
モンゴル国とイタリア共和国の伝統的な友好関係が着実に拡大・発展していることを評価した。両国の協力の各分野で達成された重要な成果を強調し、多角的な協力の強化、国際社会の平和と安全の確保、そして世界的な持続可能な開発目標の実現に向けた責務とコミットメントを再確認した。
イタリア共和国との「戦略的パートナーシップ」の下、両国は以下の分野で協力を進める。
・両国間の高官・首脳レベルの相互訪問、外務省間の政治協議など二国間協力のメカニズムを通じ、国会議員連盟の積極的な交流を支援し、政治対話を強化する。
・多角的協力、特に国連を中心とした協力を強化する。イタリア、モンゴル、欧州連合間で2017年に締結された「パートナーシップ・協力協定」に基づく積極的な協力を引き続き支援する。
・防衛および軍事機関間の協力を推進する。
・経済・技術分野では、政府間委員会の会議やモンゴル国商工会議所とイタリア貿易庁間の直接的な連携強化を通して、経済・貿易・投資分野での協力を拡大する。
・輸出拡大の新たな道を開き、投資および経済協力の資源や可能性を活用する。
・衣料・カシミヤ分野での安定した供給網の構築、農業生産、再生可能エネルギー、エネルギー転換を支援する技術など重点分野における中小企業・産業協力を促進する。
・エネルギー網、輸送・物流、上下水道や廃棄物管理システム、情報通信技術、医療分野の発展を支援する。安全で耐性のある情報技術インフラ、デジタル化、スマート行政サービス、産業競争力の向上も推進する。
・循環型経済、土地・水・廃棄物の持続可能な管理など、環境保護分野での協力を支援する。
・鉱物および資源分野での協力を発展させる。
・国際道路貨物輸送に関する政府間協定を締結する。
・非常事態、民間防衛、リスク管理に関する協力を推進する。
・行政・司法・法制度の強化に関して、欧州連合が実施するプロジェクト・プログラムの下でイタリア共和国が支援を行う。
・科学・教育・文化分野での協力を強化する。教育機関、研究センター、大学、高等教育機関間の協力を拡大し、奨学金の機会を増やす。
・ミラノ・コルティナ2026冬季パラリンピックを契機に、スポーツおよび観光分野での協力を推進する。
モンゴルはロシアおよび中国と「包括的戦略的パートナーシップ」、アメリカとは「戦略的第三隣国パートナーシップ」、日本とは「平和と繁栄のための特別な戦略的パートナーシップ」、ドイツ、韓国、カザフスタン、トルコ、インドとは「戦略的パートナーシップ」の関係をそれぞれ構築していると大統領府は発表した。
