Наранчимэг.Ц
naranchimeg199@gmail.com
2020-11-30 10:08:45
来年から「Ｕスクーター」サービス、実施
　ウランバートル市の大気汚染削減、交通渋滞軽減、市民の健康を支援するため、今年の夏から実施された「Ubike」レンタサイクルサービスの次の段階の100％電気モーターで走る電動スクーター「U・スクーター」サービスが来年5月から実施される。
776日
JICA地震防災プロジェクト、指導者育成教育実施
　世界的に自然災害が増えているなか、モンゴルでも備えが必要と、JICA専門チームが「地震防災能力向上プロジェクト」を立ち上げ、8日～11日にかけて実施した。
776日
中央銀行、記念コインのウェブサイト紹介
モンゴル中央銀行は、国内外で配布されている記念コインシリーズの発行と歴史に関する情報を含む新しい記念コインのウェブサイトcoin.mongolbank.mnを発表した。
777日
秋の収穫率21.1％～81％
8日、食糧・農牧業・軽工業省B.バトゾリグ大臣が全国の収穫事業や気候について報告を行った。
777日
外務次官、チェコの副産業・貿易相と会談
　ダムディンスレン・ダワースレン外務次官は8日、チェコのエデュアルド・ムリュチキー副産業・貿易相と会談し、二国間関係、経済貿易、農業、エネルギー、教育の各分野での協力促進について話し合った。
780日
『モンゴリアズ・ネクスト・トップ・モデルII』放送
　第2シリーズの「モンゴリアズ・ネクスト・トップ・モデル」、リアリティショーは、モンゴルの教育テレビと内モンゴル自治区の「オドン」テレビによって10月6日から放送された。
780日
ドリフト走行のレース場、設立
　ナライフ区からチョンジンボルドグまで行く途中で「Mongol 63C i r c u i t 」ドリフト走行のレース場が設立された。
780日
モンゴル・ブランド「Lhamour」、世界貿易機の特別賞を受賞
　モンゴルの有機スキンケアブランド「Lhamour」は、世界貿易機関と国際商工会議所によって開始された世界中の中小企業のスタートアップの間で、「Open to Export」競争の特別賞を受賞した。
781日
日本語教師会20周年記念、「日本語教育シンポジウム」開催
781日
多くの人に見てもらいたい、海外初の本格的な「水俣病　写真展」 淡水・自然保護センターで、10月3日～12月25日まで開催
　10月3日、秋晴れの下、モンゴル国立淡水・自然保護センター（日本の支援で設立）中庭において、環境保護団体や関係者が参加するなか、水銀中毒「水俣病」を紹介する写真展のオープンセレモニーが行われた。
783日
アジア開発銀行、GDP成長率を6.1％上方修正
　在モンゴル・アジア開発銀行（ABD）事務所は9月26日、記者会見を開き、2018年版「モンゴル及びアジア経済見通し」を公表し、今年の経済成長率予想を6.4％に変えた。また、2018年のモンゴルの国内総生産（GDP）成長率予想を4月時点から1.8 ポイント上方修正し、6.1％とした。
787日
大統領 、参議院の代表団と会談
　ハルトマー・バトトルガ大統領は 2日、モンゴルを実務訪問している日本の参議院議員を迎え、会談した。会談の冒頭で、郡司彰参議院副議長は日本で起きた自然災害時に送られた人道援助について、政府とモンゴルの人々に感謝した。  
788日
今月14日に国際報道写真展が開催
788日
モンゴル人は優れた“名馬”に乗るのが憧れ 　　　　　　トヨタの新車販売は全社員と力を合わせ、GO！
789日
モンゴル・日本の女性だけの写真展
　モンゴルと日本の女性写真家だけによる写真展「女性の目で・2」 が、9月20～22日にかけてモンゴル劇場博物館で開催された。
790日
江口喜多枝さん、ガンダン寺に慈母観音を寄贈 　　　　子どもの図書をお寺と日本センターへ
　およそ20年におよぶモンゴルへの子ども教育や医療支援の奉仕活動を続けてきた江口喜多枝さん（モンゴルNGO子ども支援代表・北極星勲章受章）が、NGOの仲間やモンゴル・ロータリークラブ会長などを同行して、24日、ガンダン寺にマエダル慈母観音と、子ども僧侶のための図書談話室および子ど もの図書（科学、読み物など）を寄贈した。 
790日
元横綱・日馬富士、断髪式を前に絵画展を開催
　大相撲の元横綱・日馬富士関が両国国技館で迎える断髪式（9月30日）の前に、東京・ 銀座の日動画廊で自身2度目の絵展を開催した。
791日
三菱商事の支援により、 ダウン症候群のための職業訓練所設立
　モンゴルダウン協会には、およそ300の家族が登録している、そのうち20％が18歳以上のダウン症候群を持つ人という。　モンゴルダウン協会は、社会貢献の一環として、三菱商事株式会社の支援により、ダウン症候群を持つ人のための職業訓練センターを設立した。同センターには、ダウン症候群のある若者が、コーヒーショップ、喫茶店に働くため1～2年間の訓練するという。
791日
ウランバートル市にある有名人の像
796日
日本伝統食「蕎麦」 食体験イベント、今年も開催
　日本伝統の「食」である蕎麦麺を食体験するイベント「蕎麦祭り」は今年も開催された。15日と16日の両日にアサ・サーカス 内で行われたこのイベントは食糧・農牧軽工業省、国家開発庁、モンゴル蕎麦農家協会、 日本全麺協の主催による。後援は、モンゴル 国民投資銀行、コロネ・ブローハウス・レストラン、モンゴル調理師協会である。
797日
Youtube
Strict-lockdown extended by 10 days in capital city and two aimags 12時間
在日モンゴル人博士会、オンライン学術フォーラムを開催 3日
11月26日はモンゴル独立記念日、全国休日に 4日
デジタル植物標本館を設立 5日
Youtube
16 days’ campaign against Gender-Based Violence starts today 5日
国内セメント需要を満たす、海外への輸出も可能 6日
Youtube
China to donate medical supplies worth CNY 4 million to Mongolia 7日
カラコルム博物館の貴重な展示物 7日
11月20日、首都ウランバートル市の風景 10日
Youtube
Total confirmed local transmission of COVID-19 in the country reaches 120 10日
新型コロナウイルス感染が地方5県に拡大 10日
アンド・グローバルと丸紅、 増資契約を締結 10日
首都ウランバートルの交通規制を厳格化へ 11日
高度準備態勢を引き上げ、12月1日まで全国警戒態勢に移行 11日
シベリア杉の実採取、今年は豊作 12日
ヤクギーの素晴らしい効果と長所 13日
山でヤク飼育の遊牧民 17日
Youtube
“Mongolian sea buckthorn to the global market” forum takes place 17日
12遺体ドナーによる17回の臓器移植に成功 18日
Youtube
Agtana Khureet festival takes place in Sukhbaatar aimag 18日
首都ウランバートルで3日間外出自粛、全ての教育機関と飲食店も閉鎖 19日
ハリウッド映画出演、初のモンゴル人女優：ガンチメグ・バヤルサイハンさん 19日
国産カシミヤ巡る懇談会、世界大手メーカーと意見交換 20日
トゥブシンバヤル委員長：モンゴルは2022年 冬季オリンピックで金メダル獲得を目指す 21日
Youtube
Prime Minister works at Ulaanbaatar Railways JSC 24日
「アニュータ」に出演したアジア初のバレエダンサーは、モンゴル女性 24日
「ディスカバリー・モンゴリア2020」フォーラム 、 「責任ある鉱業発展は経済復興の原動力」を題に開催 25日
Youtube
WHO releases documentary on Mongolia's COVID-19 response 26日
音声自動文字変換システム「チメゲ」開発者バドラル社長：AI搭載の国産ロボット開発を目指す 26日
「キャリア・エクスポ2020」11月7日に開催 27日
Youtube
'Discover Mongolia-2020' mining investors’ forum takes place 27日
第二次世界大戦で果たしたモンゴルの貢献 28日
Youtube
International Travel Mart-2020 tourism fair opens in Ulaanbaatar 31日
高度準備態勢を12月31日まで延期 31日
首都ウランバートル創立381周年記念日、市議会議長の挨拶 32日
モンゴルがFATFグレーリ スト入り解除 32日
「グランドスラム・ブダペスト2020」 で3人のモンゴル柔道選手がメダルを獲得 32日
バヤルツェツェグ女優 英国のプロ俳優協会のメンバーに 33日
Youtube
Health Minister meets UNFPA Representative 34日
Youtube
SEC suggests to extend COVID-19 border restrictions to December 31 34日
地方初の「スタートアッ プ」センターを開設 34日
中世の世界首都であるカラコルム建都800周年 35日
バッチジャルガル大使、大島衆議院議長を表敬 38日
収穫が豊富な秋の日々 38日
Youtube
UN Day and UN 75th anniversary celebration in Mongolia 38日
Youtube
Mongolia’s 30k sheep donation delivered to China 38日
Youtube
The one leaving a trail of white dust in the great Gobi 38日
Youtube
PM U.Khurelsukh holds virtual meeting with Deputy Chairman of Security Council of Russia 39日
Youtube
Mongolia, Russia and China to jointly develop tourism 40日
Youtube
Preliminary results of elections for Ulaanbaatar’s local councils 45日
Youtube
Japanese Foreign Minister pays courtesy call on Mongolian Prime Minister 52日
Youtube
Foreign Minister meets with Japanese counterpart 52日
アルタンボラグ検問所を1日当たり、 25台～40台の貨物トラック通過 52日
茂木外務大臣9日、10日 モンゴル訪問 52日
Youtube
Mongolia removed from EU grey list 53日
Youtube
Total COVID-19 cases in Mongolia at 315, no infection in community 54日
モンゴル、アジア太平洋貿易協定に加盟 59日
Youtube
Mongolian parliament opens its regular session with busy agenda 59日
Youtube
Mongolian parliament opens its regular session with busy agenda 59日
Youtube
Project to strengthen COVID-19 preparedness launches 60日
「グリーンテクノロジー」イベント、10月2日、3日に開催 60日
モンゴル初の一人向け事務室サービス開始 61日
トジーン・ナルス 62日
「ママ」センター開設 63日
Youtube
Bogd Khaan Memorial Garden opens 66日
UFC初のモンゴル人・バトゲレル選手、10月3日に戦う 66日
外相、ロシアを訪問 67日
ギネス世界記録保持者のツァツラル曲芸師： 曲芸を学ぶためモンゴルに来る人が増えています 69日
Youtube
President Kh. Battulga makes working trip to Bayan-Ulgii 69日
Youtube
Prime Minister works at leather technology park in Darkhan-Uul aimag 70日
インデックス-15160、郵便ボックス1514、ジグジドジャブ通り-８、チンゲルティ区、ウランバートル市、モンゴル
MONTSAME News Agency ©2020