特集
平成最後の「天皇誕生日」 祝賀レセプション
　11月29日、シャングリ・ラ・ホテルに於いて、在モンゴル日本大使館主催の、「天皇誕生日」祝賀レセプションが開催され、政治、経済、文化など各界の著名人や各国大使など約380人が招かれ、会場は熱気に包まれた。
9日
TDB Leasing 社長、藤本和久さん：リースは重機からジェット飛行機まで 社員と共に、風通しの良い明るく元気な社風を！
　モンゴルのメーンストリートに、ひときわ高くそびえる14階建てのTDBのオフイスビル。その壁面に最先端の広告映像が夜目に美しい。このビルの7階に藤本和久さん（58）が代表取締役社長を務めるTDB Leasing LLCがある。総勢9人、「若い精鋭のスタッフと仕事していますよ」と藤本社長が言えば、社員は、「何でもよく知っていて、気さくだが親身に教えてくれる。尊敬しています」と返す。2013年に設立されたリース会社の草分けだ。まだ若い会社だが、勢いがある。「風通しの良い元気な会社にしていきたいですね」と藤本さん。今後、どのように成長していくのか、ビジネス界からは熱い視線が注がれている。さわやかな秋の昼下がり、藤本さんを訪ねて、インタビューした。
16日
ボルガン県（県の紹介シリーズ 13）
　ボルガン県は、モンゴル北部に位置し、ウランバートルから330㌔の距離にある。同県は、1938年に設立された。面積は約4万8733平方㌔。人口は およそ6万2026人。北部にはロシア・ブリヤート共和国、北西フブスグル県、南西アルハンガイ県、南ウブルハンガイ県、南東トゥブ県、北東にセレンゲ県とそれぞれ接する。同県の北部はアルプスの森林が特徴で、中央のモンゴル高原の乾燥した草原と徐々に混ざり合っている。　県庁所在地はボルガン市。夏と秋は観光に最適で、遊牧民の歴史と文化を語る数多くの名所を観ることができる。モンゴル最初の宇宙飛行士J.グルラグチャー氏の生まれたボルガン県の観光地を紹介しよう。
17日
モンゴル銀行、エンフジン局長：為替安定への期待感がある
モンゴル銀行（BoM）準備金管理・金融市場局のA.エンフジン局長にトゥグルグ安問題や住宅ローン等について聞いた。
26日
知ってほしい！日本人抑留者が苦役した石切り場跡　　　　今では、ごみ捨て場から子ども遊園地へ
「ノゴーン　ノール」（緑の湖の意）という名の子ども遊園地をご存じだろうか？チンゲルティ区12ホローのデンジンミャンガというゲル地区の丘にあって、春から夏は美しい花が咲き、池では子どもたちがボートをこいではしゃぐ歓声が聞こえる。秋には木々が黄葉し、冬には池がスケートリンクに姿を変える。そんなに広くはないがカモ鳥も泳ぐ、手造りの愛情あふれる遊園地だ。
54日
ゴビ・アルタイ県（県の紹介シリーズ 12）
　ゴビ・アルタイ県は1940年にモンゴル人民共和国の小会議の決議により設立された。モンゴル西南部のモンゴルアルタイ山脈の海抜721～4226㍍（全領土の95.3％は海抜1600㍍以上）にあり、面積は14万1400平方㌔。モンゴル国で2番目に大きい県である。ウランバートルから1001㌔に位置する。西部ホブド県、北部アルハンガイ県、東部バヤンホンゴル県、南部は中国にそれぞれ接している。人口は5万3200人。20の郡、130村からなり、県庁所在地はアルタイ市。同県では数多くの名所があるが、その一部を紹介しよう。
59日
迫りくる大気汚染の季節を前に 「煙突のない住宅」を提案！
　成長発展するモンゴル国の首都ウランバートル（赤い英雄の意）が、“オターンバートル”（煙の英雄）と揶揄されて久しい。冬が来るたびに市民は臭い大気汚染に悩まされ、健康を害されている。これまでに様々な調査や提案、取組みが試みられてきたが一向にその成果があがっていない。それほど厄介な都市問題に、アメリカ（UCLA）と北海道大学で都市建築学を学び、修士、博士号を取得したモンゴル人の都市計画家が、母国の大気汚染撲滅のため、「煙突のない住宅」という斬新な提案で一石を投じようとしている。数年前、財務省傘下で実施した、「グダムジプロジェクト」(道路交通プロジェクト）で手腕を発揮し、「北極星勲章」受章で高く評価されたバットボルド氏（55歳）に、「煙突のない住宅計画」について聞いてみたいとインタビューした。
60日
モンゴル人は優れた“名馬”に乗るのが憧れ 　　　　　　トヨタの新車販売は全社員と力を合わせ、GO！
74日
ウランバートル市にある有名人の像
81日
「モンゴル日本共同「ビチェース」 プロジェクト22年の成果」特別展が開催
　「モンゴル日本共同「ビチェース」プロジェクト22年の成果」特別展が国立民族歴史博物館で開催された。本プロジェクトは，1996年以来モンゴル側代表A.オチル氏と日本側の研究者が，モンゴル国に現存する突厥時代からモンゴル帝国時代に至るまでの碑文の調査・研究を行い、今年22年目を迎えた。
89日
「ドクター・バータル」ブレンド、伝統医学で病気を予防
　代々に受け継がれたモンゴル伝統医学の秘伝製法によるハーブティーの商品化開発を行ったオディ・タン社に関して掲載した。今回は、オディ・タン社、バータル・チャンツァルドラム社長や創業者にインタビューし、伝統医学などについて話を聞いた。
107日
ホブド県（県の紹介シリーズ 11）
　ホブド県はモンゴルの西部に位置し、面積は7万6060平方㌔。県庁所在地はホブド市。人口はおよそ8万6000人であり、その27％がハルハ族、25％がザフチン族、11％がカザフ族。モンゴルの地元産のスイカ、シーバソーンが知られている。ホブド県は旧石器時代の壁画や万年雪の山々、そして美しい自然が有名で、その一部を紹介する。
121日
モンゴルの寺院
　16世紀に仏教が広がり始めた頃から、モンゴルでは、寺院や僧院が重要な文化の中心になっていた。例えば、1920年代の歴史記録によれば、モンゴルには約1000の寺院があった。1990年代から民主主義時代が始まって以来、モンゴル人は文化遺産や伝統を復活させ、保護しようとしてきた。そこで今回は、モンゴルの寺院をいくつ紹介する。
131日
「母なる地球、かけがえのない人間、あなたの人生の物語」、顧客との信頼の絆を構築
　今年初の「メイド・イン・モンゴリア」ブランド・コーナーで海外ツアー及び国内旅行の企画、販売、手配を行う総合旅行会社「ニュー・ジュールチン・ツアーズ」をクローズアップする。
160日
ツォグトバータル外務大臣：外交の継続性はモンゴル固有の“お宝”
　今回の「大臣インタビュー」では、D.ツォグトバータル外務大臣に所管事項や施政方針等について聞いた。
177日
オブス県（県の紹介シリーズ　10）
　オブス県はモンゴル西部にあり、首都ウランバートルより1336㌔離れている。北部はロシア、東部はザブハン県、南部はホブド県、西部はバヤン・ウルギー県とそれぞれ接する。県庁所在地はウランゴム。面積は6万9600平方㌔、人口は8万1278人。その60%がドゥルベド族で、15%がバヤド族、15%がハルハ族で占められている。シーバックソーンの世界的に有名なオブス県の8つの奇跡を紹介する。
187日
アルナウド・スガラト代表取締役： 地下鉱山をチャンスにモンゴルは世界市場の主人公になれる
　5月21～22日にかけて開催されたモンゴル経済フォーラムで、「成功のための協力」をテーマにスピーチしたリオティント・グループ銅・宝石部門のアルナウド・スガラト代表取締役から話を聞いた。
193日
オトゴンバヤル新米大使： 両国は今後について経済面での交流活発化を図ることが重要だとの共通認識を持っている
　このたび、ドナルド・トランプ大統領へその信任状を奉呈したアメリカ赴任から間もないのYo.オトゴンバヤル新駐米大使にインタビューし、両国関係や大使としての意気込み等についてお話を伺った。
200日
モンゴルのギネス世界記録
　ギネスブックは、驚異の人間の記録や動物、乗り物、地球、宇宙の記録など様々な「世界一」が収録されており、1955年に初版を出版して以来、20ヶ国語に翻訳され、100ヶ国以上で発売、現在までに累計1億3千8百万部という途方もない部数を発行い、世界中でベストセラーとして愛されてきた。このうち、モンゴルのギネス世界記録を樹立した重要ないくつかを紹介する。
205日
ボンバルダイ作者・文化大使のエルデネバヤル氏：ボンバルダイはモンゴル子どもの勇気と優しさの象徴
　昨今、モンゴルから日本へ様々な商品が輸出されるようになったが、その中で今注目されるものの一つが、モンゴルの漫画とアニメだ。2015年に日本外務省主催の日本国際漫画大賞で最優秀賞を受賞した絵本「ボンバルダイ」。モンゴル遊牧民の生活と母子の絆を描いたこの作品が、漫画大国日本で最優秀賞に選ばれるほど、日本人の心に触れたものとは一体何だったのか。作者のナムバラル・エルデネバヤルさんに聞いた。エルデネバヤルさんは先月のツォグトバータル外相の訪日時に、随行員でモンゴルの文化大使として同行した。
221日
Youtube
Visit of Prime Minister of Mongolia to Japan continues 1日
Youtube
The only monument dedicated to sutra in Mongolia 1日
算盤・暗算世界選手権大会で、20個金杯を獲 1日
第4回漢字ナーダム、部門別にナラン学校が強かった 1日
Youtube
Prime Minister U.Khurelsukh pays an official visit to Japan 3日
Youtube
Northeast Asia Martial Arts Forum takes place 3日
モンゴル国商工会議所ISO 9001：2015の規格を満たす、スイスの「SGS」会社が監査 3日
首相、初訪日、両国官民合同協議会へ出席 3日
外務次官、欧州安全保障協力機構外相理事会会合に出席 3日
日本人会臨時総会＆忘年会に180人参加 5日
モンゴル・韓国外務省領事局間協議を開催 5日
世界軍事テコンドー選手権大会で トゥメンバヤル選手、銅メダルを獲得 6日
台湾輸入高、 2014年ぶり最高を更新 6日
燃料高騰を巡る、政府と輸入業者が協議 6日
平成最後の「天皇誕生日」 祝賀レセプション 9日
おめでとう、若き法曹たちよ！ 9日
「ゴヨル2019」トップ・モデル、サルナイさんが選ばれる 9日
Youtube
Rare version of Ganjuur scripture with silver lettering kept in Mongolia 10日
「羊肉の輸出を増加する機会」会議を開催 10日
モンゴルとラオス政府間会議を開催 10日
Youtube
Queen Consort Dondogdulam’s headpiece 11日
Youtube
‘The Last Queen of Mongolia’ exhibition opens 12日
Youtube
MNT 4.5 billion to be spent on supporting employment of persons with disabilities 12日
12月天気予報、 全国的に大雪と風が予測 12日
官民代表、「Mines＆Money London」カンファレンスへ出席 12日
フレルスフ首相、ETT系列タワントルゴイ・トゥルシ社・新工場開業へ出席:「豆炭」、使用普及は大気汚染物質排出量削減に有意義 12日
対ラオス人道支援で1000頭のヒツジが輸送 13日
バータルジャブ歌手、 国際ホーミー大会で銀メダル獲得 13日
「柔道グランドスラム・大阪2018」で 銀メダル1個 13日
Youtube
Mongolian Fine Art Masterpiece: “Steel Stirrup” 16日
TDB Leasing 社長、藤本和久さん：リースは重機からジェット飛行機まで 社員と共に、風通しの良い明るく元気な社風を！ 16日
馬頭琴交響楽団、外務大臣賞受賞記念コンサート 16日
韓国国立公園局の代表団、モンゴルを訪問: チンギス・ハーンの黄金のゲレゲ記念碑を設立 16日
ボルガン県（県の紹介シリーズ 13） 17日
科学技術大学主催、日本語スピーチコンテスト：耳の障害乗り越え、感動のスピーチで優勝 17日
モンゴル、エスワティニ王国と外交関係を樹立 17日
Youtube
7 milliion euro project implemented at General Hospital for State Special Servants 18日
Youtube
Jamotoraberu LLC granted ISO 9001:2015 certification 18日
「ビジネスへの緑道」全国フォーラムが開催 18日
国産ハム1㌔、18万7000tgで中国へ輸出 18日
Youtube
850 students take Oath of Citizenship 19日
アルバイヘール市で新排水 処理場が稼動 19日
モンゴル・ロシアの「アジアン門戸2018」国際展示会 19日
U23レスリング世界選手権大会で4個のメダルを獲得 23日
モンゴル選手についてドキュメンタリー、アメリカで初演 23日
Youtube
‘Science, Technology and Innovation – 2018’ 24日
菓子類製造販売ジュル・ウル新商品格安の1日限定イベント実施 24日
エルデネ・リソース、第3四半期決算を公表バヤン・フンディー鉱床、採算性調査を始める 24日
アジア開発銀行、内閣官房による「西部地方民間企業支援戦略調査」、発表 24日
Youtube
“Asian Door 2018” fair opens 25日
Youtube
Chinggis Khan’s Golden gerege selected as best national gift 26日
モンゴル銀行、エンフジン局長：為替安定への期待感がある 26日
エンフリーマーさん 「ミス・ワールド2018」へ出発 26日
第24回「学校対抗日本語スピーチ・コンテスト」は満席に 高校の部で4人、大学の部で3人、日本行きの資格取得 27日
外相、中国最大の貿易商談会へ参加 27日
Youtube
The smallest sutra of Mongolia ‘Sutra of Great Deity Tara’ 29日
日本式介護サービス事業、モンゴルで始まる 29日
モンゴルの学者、中央ユーラシア学研究会の賞を受賞 29日
サンボ選手権大会、勢8個メダルを獲得 30日
自然環境・観光副大臣、オゾン保護条約会議に出席 30日
Youtube
Precious archaeological findings and sutras showcased 31日
「Miss Asia 2018」モンゴル人が栄冠を獲得 31日
TDB、日系クラウドクレジットと業務提携これまでにない「付加価値」を生み出していく 31日
ユニセフ「モンゴル支援事業」中間報告会、外務省で開催 31日
国内ティー・メーカー、業績が堅調 32日
ドラフツ世界選手権、モンゴル選手大活躍 32日
国立馬頭琴交響楽団、日本政府より外務大臣表彰を受賞 33日
国際投資銀行、 モンゴル科学アカデミーに1億tg拠出 33日
世銀ビジネス報告、モンゴルは74位へ後退 33日
Youtube
Mongolian Fine Art Masterpiece: ‘Students on Gobi’ 34日
インデックス-15160、郵便ボックス1514、ジグジドジャブ通り-８、チンゲルティ区、ウランバートル市、モンゴル
MONTSAME News Agency ©2018