Улаанбаатар, 21 августа, 2024 /МОНЦАМЭ/. Во вторник, 20 августа, Главы государств Монголии и Республики Словения провели пресс-конференцию для средств массовой информации по итогам официальных переговоров. 

Стороны согласились, что этот первый государственный визит, который проходит в рамках празднования 30-летия установления дипломатических отношений между Монголией и Словенией, придаст значительный импульс расширению и углублению отношений и сотрудничества между двумя странами.

В ходе переговоров стороны провели углубленный обмен мнениями по двусторонним отношениям и сотрудничеству, а также по вопросам международных отношений, представляющим взаимный интерес, подтвердив свою приверженность совместным усилиям во имя глобального мира и устойчивого развития.

Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух в своем выступлении на пресс-конференции отметил: “Это первый государственный визит Президента Республики Словения в Монголию. Вместе мы открыли новую страницу в истории дружественных отношений и сотрудничества.

Мы рассматриваем Республику Словения как одного из наших “Третьих соседей” и важного партнера в Европе, и отношения и сотрудничество между нашими двумя странами расширяются и развиваются на основе демократических ценностей прав человека, свободы и верховенства закона.

В ходе визита мы подробно обсудили вопросы расширения отношений и сотрудничества, развития взаимовыгодного экономического сотрудничества, направленного на прогресс и развитие наших стран, а также увеличение инвестиций.

В результате наших переговоров мы подписали Совместную декларацию Монголии и Словении, Меморандум о взаимопонимании в области сотрудничества в сфере туризма и Меморандум о взаимопонимании в области лесного хозяйства.

Этот государственный визит имеет большое значение для расширения сотрудничества в области торговли, экономики, инвестиций, окружающей среды, автомобильного транспорта, туризма и образования.

Охрана окружающей среды и борьба с изменением климата являются одними из главных приоритетов для достижения Целей устойчивого развития и реализации средне- и долгосрочной политики развития двух стран. Мы согласились с тем, что сотрудничество в вышеупомянутых областях должно быть расширено и осуществляться в рамках Национальной кампании Монголии “Миллиард деревьев”.

Фармацевтическая продукция словенской компании Krka уже хорошо известна на монгольском рынке, и существует большой потенциал для расширения торговли в этой области в будущем. Стороны договорились работать над развитием взаимовыгодного сотрудничества между монгольскими и словенскими предпринимателями.

Монголия и Словения подтвердили свои общие цели и позиции во внешней политике, а также стремление к дальнейшему укреплению сотрудничества в рамках Организации Объединенных Наций и других международных организаций.

Монголия стремится укрепить сотрудничество путем координации миролюбивой, независимой, открытой и многоопорной внешней политики Монголии и усилий и политики Словении по обеспечению глобального мира и устойчивого развития.

Я уверен, что официальные переговоры и договоренности, которых мы достигли сегодня, будут реализованы и принесут эффективные результаты, ведущие к процветанию наших стран и благополучию их народов, и что наши отношения и сотрудничество будут продолжать расти и укрепляться”.

Президент Республики Словения Наташа Пирц-Мусар в своем выступлении отметила: “У Республики Словения и Монголии много общих стремлений и целей. Обе страны привержены демократии, верховенству закона и уважению прав человека. В контексте международных отношений они преследуют схожие цели, такие как решительная поддержка многосторонности, продвижение прав женщин, мир и безопасность, уважение международного права и важность обеспечения подотчетности, устойчивое развитие и многое другое.

Мы очень рады поделиться с Монголией нашими знаниями и опытом в области устойчивого лесопользования. Этот проект, который реализуется уже второй год и поддерживается Республикой Словения за счет помощи в целях развития, направлен на передачу знаний женщинам в сельских районах. В результате этого проекта в Монголии была создана первая Ассоциация женщин-лесоводов.

Президент Наташа Пирц-Мусар подчеркнула, что Словения глубоко ценит роль Монголии в обеспечении гендерного равенства и укреплении социальных возможностей женщин.

“Словения придает большое значение правам человека. Обеспечение прав женщин является одним из приоритетов нашей страны на международной арене. Помимо политической и экономической составляющей, визит также будет способствовать углублению культурных и дипломатических отношений. Мы рады видеть, что Монголия в рамках своей политики “Третьего соседа” стремится к более тесному сотрудничеству со Словенией и другими странами Европейского Союза”, - отметила в заключении своего выступления Президент Словении Наташа Пирц-Мусар.