Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган
Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганаас зөвлөмж гаргалаа
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүхийн ивээл дор “Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган” 2024 оны 9-р сарын 30-ны өдөр Төрийн ордонд боллоо.
372 өдөр
Монголчуудын орчуулгын бүтээлч уламжлалаас
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганд МУИС-ийн багш Ш.Эгшигийн тавьсан илтгэлийг бүрэн эхээр нь толилуулж байна. 
372 өдөр
Э.Содонтогос: Сэрсэн тал шиг сэтгэлд нь эгшиглэтэл, жороон жороо шиг хийморь нь сэргэтэл орчуулцгаая
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганд МОНЦАМЭ агентлагийн дарга Э.Содонтогосын тавьсан илтгэлийг бүрэн эхээр нь толилуулж байна. 
373 өдөр
Б.Очирхуяг: МУИС-ийн судлаачид өндөр түвшний “Орчуулгын чадамжийн судалгаа” төслийг хэрэгжүүлж байна
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор зохион байгуулсан Монголын Орчуулагчдын анхдугаар чуулганд МУИС-ийн ректор Б.Очирхуягийн хэлсэн үгийг бүрэн эхээр нь хүргэе.  
373 өдөр
Хэлмэрч, орчуулагчдын торгон мэдрэмж, туйлбартай зан, үүрэг хариуцлага илүү чухал болж байна
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор зохион байгуулсан Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган 2024 оны 9-р сарын 30-нд Төрийн ордонд боллоо. 
373 өдөр
Д.Сүхжаргалмаа: Монгол хэл, Монгол хүний сэтгэлгээ, сэтгэхүйн хөгжилд орчуулагчид чухал үүрэгтэй
378 өдөр
Э.Содонтогос: Дипломат орчуулга бол дипломат бодлогын нэг хэсэг юм
378 өдөр
Л.Дашням: Орчуулагчид гадаад хэлийг гаргууд сайхан эзэмшихээс гадна эх хэлээ бүрэн ай саваар нь мэддэг байх нь чухал.
378 өдөр
Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулган
Улаанбаатар, 2024 оны аравдугаар сарын 02 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганыг есдүгээр сарын 30-ны өдөр Төрийн ордонд зохион байгууллаа. Тус чуулганд 500 гаруй төлөөлөгч оролцож, салбарын тулгамдсан асуудал, шийдлийн талаар санал солилцов.
379 өдөр
Т.Галсан: Эх хэлээ хамгаална гэдэг эх орноо, эзэн Чингисийнхээ гал голомтыг хамгаална гэсэн үг
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Төрийн ордонд өнөөдөр болсон Орчуулагчдын анхдугаар чуулганы үеэр өнөө цагийн нэрт соён гэгээрүүлэгч, орчуулагч нар юуг онцолсныг хүргэж байна.
380 өдөр
Орчуулагчид чуулж, тулгарч байгаа асуудлуудаа ярилцлаа
380 өдөр
Монголын орчуулагчид анх удаа чууллаа
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор Монголын орчуулагчдын анхдугаар чуулганыг өнөөдөр Төрийн ордонд зохион байгууллаа.
380 өдөр
Т.Баасансүрэн: Орчуулгын уран бүтээлийг хөгжүүлье гэвэл шүүмж судлал хэрэгтэй
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Орчуулгын уран бүтээлийг хөгжүүлье гэвэл шүүмж судлал шиг хэрэгтэй зүйл үгүй. Үүнд чиглэсэн төрийн тусгай бодлого явуулахыг хүсэж байгаагаа СГЗ, зохиолч, сэтгүүлч, МОНЦАМЭ агентлагийн дарга асан Т.Баасансүрэн орчуулагчдын анхдугаар чуулганы санал шүүмжлэлийн үеэр онцоллоо.
380 өдөр
Монголын Орчуулагчдын анхдугаар чуулган боллоо
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 30 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхийн ивээл дор зохион байгуулж буй Монголын Орчуулагчдын анхдугаар чуулган өнөөдөр Төрийн ордонд боллоо. 
381 өдөр
Э.Мөнх-Учрал: Орчуулгын салбарт хиймэл оюуны давуу талыг зохистой ашиглах нь үр дүнтэй
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 18 /МОНЦАМЭ/. Монголын Орчуулагчдын анхдугаар нэгдсэн чуулган энэ сарын 30-нд Төрийн ордонд болно. Уг чуулганыг угтаж МУИС-ийн Монгол хэл, шинжлэлийн тэнхимийн дэд профессор, доктор Э.Мөнх-Учралтай цахим орчуулгын сул болон давуу тал, цаашдын чиг хандлагын талаар ярилцлаа.
392 өдөр
М.Чимэдцэеэ: Орчуулга бол бие даасан шинжлэх ухаан юм
396 өдөр
О.Жаргалсайхан: Утга зохиолын орчуулга бол оюуны хүлээсийг сөрөн түлхэх хүч юм
398 өдөр
Ж.Нэргүй: Дэлхийн уншигчдын хайрыг татсан зохиолыг муу орчуулах эрх хэнд ч байхгүй
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 12 /МОНЦАМЭ/. Монголын орчуулагчдын анхдугаар нэгдсэн чуулган энэ сарын 30-ны өдөр Улаанбаатар хотноо болно. Тус чуулганыг угтаж өнөө цагийн нэрт дуун хөрвүүлэгчдийн яриаг цувралаар хүргэж буй билээ. Энэ удаад орчуулагч, яруу найрагч, СГЗ Жигжидсүрэнгийн Нэргүйтэй ярилцсанаа толилуулж байна.
398 өдөр
Ж.Нэргүй: Орчуулагч хүн уран зохиолч байх ёстой
401 өдөр
Г.Аким: Орчуулгын онолын анхны бүтээлийг монголчууд туурвисан гэж би бардам хэлдэг
Улаанбаатар, 2024 оны есдүгээр сарын 5 /МОНЦАМЭ/. Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн ивээлд Монголын орчуулагчдын анхдугаар нэгдсэн чуулганыг 2024 оны 9-р сарын 30-нд Төрийн Ордонд зохион байгуулах гэж байгаа. Тус чуулганыг угтаж Монгол Улсын Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, Б.Ринчений нэрэмжит шагналтан, нэрт дуун хөрвүүлэгч, сэтгүүлч Хатагин овогт Готовын Акимтай ярилцсаныг толилуулж байна.
405 өдөр
    Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхэд БНЭУ-ын Парламентын Доод танхимын дарга Ом Бирла бараалхав 3 цаг
    АРХАНГАЙ: Харааны бэрхшээлтэй иргэдийг эмчийн үзлэгт хамрууллаа 7 цаг
    Дахин давтагдашгүй монгол зургийн гайхамшгийг “Шүтээн торгон зураг” үзэсгэлэнгээс харах боломжтой 7 цаг
    ДОРНОГОВЬ: “Байгаль эхийн бэлэг-2” үзэсгэлэнг олны хүртээл болгоно 7 цаг
    "Silk way star" шоуны дөрөв дэх шатанд Монгол, Малайзын дуучид түрүүлжээ 7 цаг
    ОРХОН: “Эрүүл шүд-Эрүүл ирээдүй” аян эхэллээ 7 цаг
    УВС: Хугацаат цэргийн албаа нэр төртэй хаасан залуус гэртээ ирлээ 7 цаг
    “Эрдэнэс Монгол” нэгдэл БНЭУ-д уул уурхайн бүтээгдэхүүн экспортлох чиглэлээр санал солилцжээ 7 цаг
    Катар, Саудын Арабын багууд ДАШТ-ий эрхээ авлаа 7 цаг
    Дорноговь аймгийн Төв номын сан үүсэн байгуулагдсаны түүхт 80 жилийн ой тохиолоо 8 цаг
    The Indian Express: Энэтхэг, Монгол хоёр улс стратегийн түншлэлийн харилцаагаа өргөжүүлсэн 10 гэрээ байгууллаа 8 цаг
    НҮБ: Газыг сэргээн босгоход 70 тэрбум доллар шаардлагатай 8 цаг
    Олон улсын Нарны эрчим хүчний холбоо байгуулах тухай ерөнхий хэлэлцээрт нэгдэв 8 цаг
    Ерөнхий боловсролын цахим сургууль байгууллаа 8 цаг
    ДОРНОГОВЬ: Гамшгаас хамгаалах команд штабын сургууль эхэллээ 8 цаг
    Сэргээгдэх эрчим хүчний өсөлт уур амьсгалын зорилтод хүрэхэд хангалтгүй байна 8 цаг
    ГОВЬ-АЛТАЙ: Цэргийн алба хаах залуусын сонирхол эрс нэмэгджээ 9 цаг
    Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхэд БНЭУ-ын дэд Ерөнхийлөгч бөгөөд Парламентын дээд танхимын дарга бараалхлаа 9 цаг
    Монгол Улс-Европын холбооны бизнес, хөрөнгө оруулалтын форум болж байна 9 цаг
    Youtube
    Монгол, Энэтхэгийн худалдааны эргэлт сүүлийн 5 жилийн хугацаанд 38 сая ам.доллароос 110 сая ам.доллар болж өссөн 10 цаг
    Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх Бүгд Найрамдах Энэтхэг Улсын Ерөнхийлөгч Дроупади Мурмутай уулзлаа 10 цаг
    ОРХОН: Насан туршийн суралцахуйн төвийн 25 жилийн ойг тэмдэглэв 10 цаг
    СЭЛЭНГЭ: Тужийн нарсанд жил бүр 12 га талбайг ойжуулах хөтөлбөрт гарын үсэг зуржээ 10 цаг
    ЗАВХАН: Мэндлэх, хүндлэх, зочлох ёсыг таниулж байна 10 цаг
    "Монгол Улсыг 2026-2030 онд хөгжүүлэх үндсэн чиглэл батлах тухай” тогтоолын төслийг УИХ-д өргөн мэдүүлнэ 10 цаг
    Авто замын сүлжээний ашиглалт, замын хөдөлгөөний аюулгүй байдал, өвөлжилтийн бэлтгэл хангахыг даалгав 10 цаг
    Монгол Улс Олон улсын цоохор ирвэсийн холбоонд гишүүнээр элсэнэ 10 цаг
    ХӨВСГӨЛ: Жанхайн даваанаас Хар усны рашааны чиглэлд хөдөлгөөн үйлдэх боломжгүй болжээ 11 цаг
    Багахангай-Хөшигийн хөндий чиглэлийн төмөр замын төслийн санхүүжилтийг шийдвэрлэв 11 цаг
    Казахстан улстай тэтгэврийн асуудлаар хамтран ажиллах тухай хуулийн төслийг дэмжив 11 цаг
    УВС: Ихэнх суманд цасан бүрхүүл тогтлоо 11 цаг
    Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүхэд БНЭУ-ын дэд Ерөнхийлөгч бөгөөд Парламентын дээд танхимын дарга бараалхав 11 цаг
    БАЯНХОНГОР: Аймгийн нийт нутгаар маргааш цас орж, эрс сэрүүснэ 11 цаг
    Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх Махатма Гандигийн дурсгалын цогцолборт цэцэг өргөлөө 11 цаг
    ӨМНӨГОВЬ: Уул уурхайн технологийн талбайд тоосжилтыг бууруулах бодис ашиглаж байна 11 цаг
    ЗАВХАН: Бүх сумын хөрс, цаг уурын нөхцөлд тохируулан мод тарина 12 цаг
    Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх Бүгд Найрамдах Энэтхэг Улсын Ерөнхийлөгч Дроупади Мурмутай уулзлаа 12 цаг
    П.Наранбаяр: Багш нарын цалинг 20 хувиар нэмэх шийдвэр 90 мянган хүнийг хамарна 12 цаг
    Хоршооллыг дэмжих тухай Засгийн газар хоорондын хэлэлцээр байгууллаа 12 цаг
    “Хувирал” үзэсгэлэнг Португал улсад дэлгэлээ 12 цаг
    ТӨВ: Сургуулийн орчмын хүнсний дэлгүүрт шалгалт хийжээ 12 цаг
    Б.Жавхлан: Багш, эмч нарын цалин, ахмадын тэтгэврийг нэмэхэд 831 тэрбум төгрөг шаардлагатай 12 цаг
    ӨМНӨГОВЬ: Хугацаат цэргийн алба хаагчдыг таван мэргэжлээр сургалтад хамруулжээ 12 цаг
    Нарны гүүрийн зүүн талын нэг эгнээ замыг өнөөдөр нээнэ 12 цаг
    К.Роналду гоолын тоогоор шинэ дээд амжилт тогтоожээ 12 цаг
    Олон улсын хөдөөгийн эмэгтэйчүүдийн өдөр тохиож байна 12 цаг
    Сурагчдын “Бие даалтын 7 хоног” энэ сарын 20-ноос эхэлнэ 12 цаг
    Монгол математикчдын судалгаа компьютерын тооцооллын хурдыг нэмэгдүүлж, нарийвчлалыг сайжруулжээ 12 цаг
    СЭЛЭНГЭ: Чежүгийн их сургуульд суралцах хүүхдүүдэд зөвлөгөө мэдээлэл өгөх төлөөлөгчийн газартай болно 12 цаг
    Сирийн түр Ерөнхийлөгч Ахмед аш-Шараа В.Путинтэй уулзана 12 цаг
    ХӨВСГӨЛ: Мөрөн сумын 14-р цэцэрлэг “Ногоон төгөл” байгуулан мод, бут тарилаа 13 цаг
    Эмэгтэй теннисчид найман жилийн дараа ДАШТ-д оролцоно 13 цаг
    Дэлхийн эдийн засгийн өсөлтийн төсөөллийг ахиулжээ 13 цаг
    СЭЛЭНГЭ: Шинжлэх ухаанд суурилсан тусгай найрлагат тэжээлийн үйлдвэр орон нутагт бий боллоо 13 цаг
    ӨАБНУ-ын шигшээ 2010 оноос хойш анх удаагаа ДАШТ-д оролцоно 13 цаг
    Дэлхийн ёс зүйн өдөр тохиож байна 14 цаг
    АРХАНГАЙ: Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн хөдөлмөр эрхлэлтийн үнэлэмжийг өсгөх уралдаан зохион байгуулав 14 цаг
    БАЯНХОНГОР: Галуутад “Сумын төвийн шинэчлэл” төслийг хэрэгжүүлэв 14 цаг
    ХОВД: Үзэсгэлэн худалдаанд орон нутгийн шилдэг бүтээгдэхүүнүүдээ борлуулав 14 цаг
    “Стратегийн түншлэл”-ийг бэхжүүлэх тухай Хамтарсан мэдэгдэл гаргалаа 14 цаг
    Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх, Ерөнхий сайд Нарендра Моди нар дурсгалын мод тарилаа 14 цаг
    "Архангай абилимп 2025" тэмцээнийг анх удаа орон нутагт зохион байгууллаа 14 цаг
    Төгрөгийн хадгаламж 23.5 их наяд төгрөгт хүрчээ 14 цаг
    Мадагаскарын арми төрийн эрх мэдлийг гартаа авчээ 14 цаг
    Японы шинэ ерөнхий сайдыг сонгох санал хураалтыг хойшлуулжээ 14 цаг
    Малчинд итгэл, байгальд амь өгсөн "АДАПТ" 15 цаг
    НҮБ: Жил бүр 1.2 сая хүн зам дээр амиа алдаж байна 15 цаг
    Бойжуулсан төл 2024 оны мөн үеийнхээс 5.6 саяар өсжээ 15 цаг
    С.Лекорню тэтгэврийн шинэчлэлийг хойшлуулахыг дэмжинэ 15 цаг
    Энэтхэгт үйлдвэрлэсэн сироп эрүүл мэндэд эрсдэлтэйг анхааруулав 15 цаг
    Монгол Улс, Улаанбаатар хот, Чингэлтэй дүүрэг, Б.Жигжиджавын гудамж-8, Индекс-15160, Ш/х-1514, info@montsame.gov.mn
    Мэдээллийн МОНЦАМЭ агентлаг ©2025